中秋对月忆伯仲

· 胡宏

人在西南分楚越,天转金风更凄切。
此时何事最关情,团圆独对中秋月。

简要说明

这首诗围绕中秋对月展开,描绘了诗人身处西南,在秋风凄切的中秋之夜,独自面对圆月,表达了对兄弟的深深思念之情。

逐句注释

  • “人在西南分楚越”:
    • 字词:“楚越”,春秋战国时期的两个诸侯国,地域大致在今湖北、湖南、浙江、江苏等地,这里泛指南方不同的地域。
    • 句意:人处在西南地区,仿佛被分割在楚地和越地那样相隔遥远。
  • “天转金风更凄切”:
    • 字词:“金风”,秋风,古代以阴阳五行解释季节演变,秋属金,所以称秋风为金风;“凄切”,形容秋风寒冷、悲凉。
    • 句意:天空中秋风转变,更增添了几分凄冷悲切的氛围。
  • “此时何事最关情”:
    • 字词:“关情”,牵动情怀。
    • 句意:在这个时候,什么事情最能牵动我的情怀呢?
  • “团圆独对中秋月”:
    • 字词:“团圆”,指中秋月圆,象征着家人团聚;“独对”,独自面对。
    • 句意:在这象征团圆的中秋之夜,我却只能独自面对着这一轮明月。

现代译文

人在西南之地,仿若被分隔在楚越般遥远。
秋风转变,更添了几分凄冷悲凉的意味。
在这个时刻,什么事情最让我牵挂呢?
是在这团圆佳节,独自面对中秋的明月。

创作背景

胡宏是南宋时期的学者、思想家。南宋时期,国家处于动荡不安的局面,战乱频繁,人民生活流离失所。胡宏可能因时局等原因身处西南,与兄弟分隔两地。在中秋这个象征团圆的节日里,诗人看到天上的圆月,不禁触景生情,写下这首诗来表达对兄弟的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“天转金风更凄切”一句,通过描写秋风的凄切,营造出一种悲凉的氛围,借此抒发诗人内心的孤独和对兄弟的思念之情。
    • 对比衬托:以“团圆”的中秋月和“独对”的自己形成鲜明对比,突出了诗人的孤独寂寞,更衬托出他对兄弟团聚的渴望。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感。没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到诗人在中秋之夜的孤独和对兄弟的思念。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、悲凉的意境。在秋风凄切的中秋夜,诗人独自面对圆月,这样的场景给人一种清冷、落寞的感觉,使读者能够身临其境,体会到诗人内心的惆怅和思念。

常见问题

《中秋对月忆伯仲》的作者和朝代是什么?

《中秋对月忆伯仲》的作者是胡宏,页面按宋作品展示。

《中秋对月忆伯仲》主要写了什么?

这首诗围绕中秋对月展开,描绘了诗人身处西南,在秋风凄切的中秋之夜,独自面对圆月,表达了对兄弟的深深思念之情。

《中秋对月忆伯仲》的创作背景是什么?

胡宏是南宋时期的学者、思想家。南宋时期,国家处于动荡不安的局面,战乱频繁,人民生活流离失所。胡宏可能因时局等原因身处西南,与兄弟分隔两地。在中秋这个象征团圆的节日里,诗人看到天上的圆月,不禁触景生情,写下这首诗来表达对兄弟的思念。

《中秋对月忆伯仲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“天转金风更凄切”一句,通过描写秋风的凄切,营造出一种悲凉的氛围,借此抒发诗人内心的孤独和对兄弟的思念之情。 对比衬托 :以“团圆”的中秋月和“独对”的自己形成鲜明对比,突出了诗人的孤独寂寞,更衬托出他对兄弟团聚的渴望。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感。没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到诗人在中秋之夜的孤独...