春事 其一

· 胡宏

横翠桥南柳色稀,过桥春事那人知。
君如就我问消息,新种海棠开两枝。

简要说明

这首诗围绕“春事”展开,通过描绘横翠桥南北不同的春景,引出对春景消息的话题,最后告知对方新种海棠花开两枝的新鲜事,展现出一种对春天新景的欣喜与分享之情。

逐句注释

  • “横翠桥南柳色稀”:
    • 字词:“横翠桥”,桥的名称;“柳色稀”,柳树的颜色较淡,枝叶还未繁茂。
    • 句意:横翠桥的南边柳树的颜色还比较淡,枝叶还不茂盛。
  • “过桥春事那人知”:
    • 字词:“春事”,春天的景象、事物;“那人”,这里可理解为询问春事的人。
    • 句意:过了桥那边春天的景象只有那个人知道。
  • “君如就我问消息”:
    • 字词:“君”,对对方的尊称;“就我”,到我这里;“消息”,指春天的情况。
    • 句意:您如果到我这里来询问春天的消息。
  • “新种海棠开两枝”:
    • 字词:“新种”,刚刚种下的;“海棠”,一种花卉。
    • 句意:我可以告诉您,新种的海棠已经开了两枝。

现代译文

横翠桥的南边柳树颜色还很淡,枝叶稀稀落落。
过了桥那边春天的景象只有那个人知晓。
您要是到我这里来打听春天的消息,
我便告知您,新种的海棠已经绽放了两枝。

创作背景

胡宏是南宋时期的理学家、诗人。他一生潜心学问,其诗作多有对自然与生活的感悟。这首《春事》具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是在一个春天,诗人漫步于横翠桥周边,看到春天初至的景象,恰逢有人可能有询问春景之意,于是有感而发创作此诗,以一种亲切的口吻分享春天的新变化。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句通过桥南桥北春景的对比,桥南柳色稀,而桥北春事神秘未知,引发读者对桥北春景的好奇,为后文分享海棠花开做铺垫。
    • 问答式结构:后两句以假设问答的形式,君问我答,增强了诗歌的互动感和趣味性,仿佛诗人在与友人亲切交谈。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地传达出春天的气息和诗人的欣喜之情。如“新种海棠开两枝”,直白地说出春天的新变化,给人一种清新自然之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、充满生机的春日意境。从桥南的柳色到桥北未知的春事,再到新种海棠花开,一步步展现出春天的美好与活力,让读者感受到诗人对春天的喜爱和对生活的细致观察。

常见问题

《春事 其一》的作者和朝代是什么?

《春事 其一》的作者是胡宏,页面按宋作品展示。

《春事 其一》主要写了什么?

这首诗围绕“春事”展开,通过描绘横翠桥南北不同的春景,引出对春景消息的话题,最后告知对方新种海棠花开两枝的新鲜事,展现出一种对春天新景的欣喜与分享之情。

《春事 其一》的创作背景是什么?

胡宏是南宋时期的理学家、诗人。他一生潜心学问,其诗作多有对自然与生活的感悟。这首《春事》具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是在一个春天,诗人漫步于横翠桥周边,看到春天初至的景象,恰逢有人可能有询问春景之意,于是有感而发创作此诗,以一种亲切的口吻分享春天的新变化。

《春事 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句通过桥南桥北春景的对比,桥南柳色稀,而桥北春事神秘未知,引发读者对桥北春景的好奇,为后文分享海棠花开做铺垫。 问答式结构 :后两句以假设问答的形式,君问我答,增强了诗歌的互动感和趣味性,仿佛诗人在与友人亲切交谈。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地传达出春天的气息和诗人的欣喜之情。如“新种海棠开两枝...