这首诗描绘了五峰亭周边的景致,展现出亭榭、沼波、松竹、菱莲等景观的特点,同时表达了诗人在亭中所感,既有对眼前美景的欣赏,也有对人生乐忧相伴的感慨。
五峰亭
凿山置亭榭,开沼放波澜。
松竹希微绿,菱莲次第丹。
风烟富清远,气象薄高寒。
媚此千金躯,舍彼百虑攒。
神岳精灵动,人寰波浪漫。
乐生忧亦集,徙倚遍阑干。
松竹希微绿,菱莲次第丹。
风烟富清远,气象薄高寒。
媚此千金躯,舍彼百虑攒。
神岳精灵动,人寰波浪漫。
乐生忧亦集,徙倚遍阑干。
简要说明
逐句注释
- “凿山置亭榭,开沼放波澜”:
- 字词:“凿山”,在山上开凿;“亭榭”,亭台楼阁;“开沼”,挖掘池塘;“放波澜”,使池塘有波澜。
- 句意:在山上开凿建造亭台楼阁,挖掘池塘让水波荡漾。
- “松竹希微绿,菱莲次第丹”:
- 字词:“希微”,稀疏、微弱;“次第”,依次。
- 句意:松竹透出稀疏微弱的绿色,菱角和莲花依次绽放出红色。
- “风烟富清远,气象薄高寒”:
- 字词:“风烟”,风景、景色;“清远”,清幽深远;“气象”,景象;“薄”,迫近。
- 句意:这里的风景清幽深远,景象接近高寒之境。
- “媚此千金躯,舍彼百虑攒”:
- 字词:“媚”,取悦;“千金躯”,珍贵的身体;“攒”,聚集。
- 句意:用这美景来取悦自己珍贵的身躯,舍弃那些聚集的诸多忧虑。
- “神岳精灵动,人寰波浪漫”:
- 字词:“神岳”,神奇的山岳;“精灵”,神灵;“人寰”,人间;“浪漫”,放荡、随意。
- 句意:神奇山岳的神灵似乎在活动,人间的事情如波浪般随意变化。
- “乐生忧亦集,徙倚遍阑干”:
- 字词:“集”,聚集;“徙倚”,徘徊;“阑干”,栏杆。
- 句意:快乐产生的同时忧愁也聚集而来,我在栏杆边徘徊了一遍又一遍。
现代译文
在山上开凿建造起亭台楼阁,
挖掘池塘让水波尽情荡漾。
松竹透出稀疏微弱的绿意,
菱角和莲花依次绽放嫣红。
这里的风景清幽又深远,
景象仿佛接近高寒之境。
用这美景取悦我珍贵的身躯,
舍弃那诸多聚集的忧虑。
神奇山岳的神灵似在活动,
人间的事情如波浪般随意。
快乐产生忧愁也随之聚集,
我在栏杆边一遍遍地徘徊。
创作背景
胡宏是南宋时期的学者、思想家。关于这首《五峰亭》具体的创作时间难以精准确定,但从诗的内容推测,可能是他游览五峰亭时所作。南宋时期,政治局势较为复杂,尽管南方经济文化依然繁荣,但始终面临着北方政权的压力。胡宏作为学者,或许在游览过程中,借景抒情,表达自己对人生、社会的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“凿山置亭榭,开沼放波澜”描绘了人为建造的动态场景,而“松竹希微绿,菱莲次第丹”则是静态的植物景观描写,动静结合,使画面更加生动。
- 情景交融:前六句写景,展现了五峰亭周边的优美景色,后四句抒情,将诗人对人生乐忧相伴的感慨融入其中,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言较为古朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地描绘出景物的特点和诗人的心境。如“希微”“次第”等词,简洁而生动地表现出松竹的绿意和菱莲开放的状态。
- 意境营造:通过对亭榭、山水、植物等景观的描写,营造出一种清幽、高远的意境。同时,诗人在这美景中感受到乐忧相伴,使意境又增添了一份深沉的人生思考,让读者在欣赏美景的同时,也能体会到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《五峰亭》的作者和朝代是什么?
《五峰亭》的作者是胡宏,页面按宋作品展示。
《五峰亭》主要写了什么?
这首诗描绘了五峰亭周边的景致,展现出亭榭、沼波、松竹、菱莲等景观的特点,同时表达了诗人在亭中所感,既有对眼前美景的欣赏,也有对人生乐忧相伴的感慨。
《五峰亭》的创作背景是什么?
胡宏是南宋时期的学者、思想家。关于这首《五峰亭》具体的创作时间难以精准确定,但从诗的内容推测,可能是他游览五峰亭时所作。南宋时期,政治局势较为复杂,尽管南方经济文化依然繁荣,但始终面临着北方政权的压力。胡宏作为学者,或许在游览过程中,借景抒情,表达自己对人生、社会的思考。
《五峰亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“凿山置亭榭,开沼放波澜”描绘了人为建造的动态场景,而“松竹希微绿,菱莲次第丹”则是静态的植物景观描写,动静结合,使画面更加生动。 情景交融 :前六句写景,展现了五峰亭周边的优美景色,后四句抒情,将诗人对人生乐忧相伴的感慨融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言较为古朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地描绘出景物的特点...