这首诗是胡宏送别友人吴卫道时所作,主要围绕学业与为人之道展开。诗中强调学业要探寻根本,批判空谈,表达了对友人在学业和品德修养上的期望与劝诫,最后因无更好的礼物相赠而感到惭愧,只能写下这些言辞供友人参考。
别吴卫道
学业应须见本根,语言无用苦评论。
醇醪自昔怀公瑾,药石谁今识孟孙。
凭仗嬉游试功力,堤防色厉却淫昏。
临岐大愧无相赠,聊写芜词示法门。
醇醪自昔怀公瑾,药石谁今识孟孙。
凭仗嬉游试功力,堤防色厉却淫昏。
临岐大愧无相赠,聊写芜词示法门。
简要说明
逐句注释
- “学业应须见本根,语言无用苦评论”:
- 字词:“本根”,指事物的根本、根源;“苦”,尽力、竭力。
- 句意:做学问应该探寻到根本之处,只是空谈议论是没有用处的。
- “醇醪自昔怀公瑾,药石谁今识孟孙”:
- 字词:“醇醪”,味道醇厚的美酒;“公瑾”,指周瑜,字公瑾,三国时东吴名将,程普曾说“与周公瑾交,若饮醇醪,不觉自醉”;“药石”,治病的药物和砭石,比喻规劝人改过的话;“孟孙”,指孟献子,春秋时鲁国大夫,《左传》记载“孟孙之恶我,药石也”。
- 句意:自古以来人们就像怀念周瑜一样怀念那些如美酒般令人陶醉的人,如今又有谁能像认识孟孙那样认识那些忠言规劝的人呢。
- “凭仗嬉游试功力,堤防色厉却淫昏”:
- 字词:“凭仗”,依靠、凭借;“嬉游”,游玩、嬉戏;“色厉”,外表强硬严厉;“淫昏”,荒淫昏乱。
- 句意:可以凭借游玩嬉戏来检验自己的修养功力,但要提防那些外表强硬严厉内心却荒淫昏乱的人。
- “临岐大愧无相赠,聊写芜词示法门”:
- 字词:“临岐”,面临岔路,指分别;“芜词”,谦称自己的言辞杂乱无章;“法门”,方法、门道。
- 句意:在分别的时候我非常惭愧没有什么好东西相赠,只能写下这些杂乱的言辞来给你指明一些方法。
现代译文
做学问应当探寻到根本,
空谈议论实在没有用处。
人们自古就怀念周瑜般的人物,
如今又有谁能辨识忠言的可贵。
可借游玩来检验自身功力,
要提防外表严厉内心昏乱之人。
分别时我惭愧无物相赠,
姑且写下这些杂乱言辞指明方法。
创作背景
胡宏是南宋时期重要的学者,其思想具有鲜明的时代特征。南宋时期理学兴盛,学者们注重道德修养和学术探究。胡宏与友人吴卫道分别时,写下此诗。这首诗体现了他对当时学术风气的看法,以及对友人在学业和品德方面的关切与期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“醇醪怀公瑾”和“药石识孟孙”两个典故,使诗歌内容更加丰富,表达更加含蓄委婉。通过典故传达出对美好品德和忠言规劝的赞赏与向往,增加了诗歌的文化内涵。
- 劝诫与抒情结合:既有对友人学业和为人之道的直接劝诫,如“学业应须见本根”“提防色厉却淫昏”,又在结尾处表达了自己分别时的惭愧之情,使诗歌情感既有理性的劝诫又有感性的抒发。
- 语言特色:语言质朴平实,不事雕琢,以简洁明了的语言表达深刻的道理。用词精准,如“醇醪”“药石”等词,形象地表达出不同的人物特质和事物内涵。
- 主题表达:整首诗紧紧围绕学业和品德修养展开,主题明确。通过前几句的论述和劝诫,最后表明写诗相赠的意图,层次清晰,逻辑连贯,将作者对友人的关怀和期望充分地表达出来。
常见问题
《别吴卫道》的作者和朝代是什么?
《别吴卫道》的作者是胡宏,页面按宋作品展示。
《别吴卫道》主要写了什么?
这首诗是胡宏送别友人吴卫道时所作,主要围绕学业与为人之道展开。诗中强调学业要探寻根本,批判空谈,表达了对友人在学业和品德修养上的期望与劝诫,最后因无更好的礼物相赠而感到惭愧,只能写下这些言辞供友人参考。
《别吴卫道》的创作背景是什么?
胡宏是南宋时期重要的学者,其思想具有鲜明的时代特征。南宋时期理学兴盛,学者们注重道德修养和学术探究。胡宏与友人吴卫道分别时,写下此诗。这首诗体现了他对当时学术风气的看法,以及对友人在学业和品德方面的关切与期望。
《别吴卫道》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“醇醪怀公瑾”和“药石识孟孙”两个典故,使诗歌内容更加丰富,表达更加含蓄委婉。通过典故传达出对美好品德和忠言规劝的赞赏与向往,增加了诗歌的文化内涵。 劝诫与抒情结合 :既有对友人学业和为人之道的直接劝诫,如“学业应须见本根”“提防色厉却淫昏”,又在结尾处表达了自己分别时的惭愧之情,使诗歌情感既有理性的劝诫又有感性的抒发。 语言...