湘中馆

· 胡宏

馆瞰潇湘画不成,波澜入海是通津。
风吹枕席清无梦,烟覆江城晓变春。
柳色几回轻别首,梅花偏见远征人。
谁能不逐红尘去,到处分明认得身。

简要说明

这首诗描绘了湘中馆所见的潇湘美景,诗人借景抒情,表达了对尘世纷扰的思考,以及期望能在纷扰中认清自我、不随波逐流的心境。

逐句注释

  • “馆瞰潇湘画不成,波澜入海是通津”:
    • 字词:“瞰”,俯瞰;“通津”,畅通的渡口。
    • 句意:站在湘中馆俯瞰潇湘之景,那美景难以用画笔描绘出来,潇湘的波澜奔腾入海,这里是畅通的渡口。
  • “风吹枕席清无梦,烟覆江城晓变春”:
    • 字词:“清”,清爽;“覆”,覆盖。
    • 句意:清风吹拂着枕席,让人神清气爽没有梦扰,烟雾笼罩着江城,到了清晨仿佛春天已经到来。
  • “柳色几回轻别首,梅花偏见远征人”:
    • 字词:“柳色”,古人有折柳送别的习俗,柳色常象征离别;“轻别首”,轻轻送别;“偏见”,偏偏遇见。
    • 句意:柳色见证了多次的轻轻送别,而梅花却偏偏让远行之人看到。
  • “谁能不逐红尘去,到处分明认得身”:
    • 字词:“逐”,追逐;“红尘”,指繁华的社会,泛指人世间;“认得身”,认清自我。
    • 句意:谁能够不追逐尘世的繁华而去呢,若能在各处都能清楚地认清自我就好了。

现代译文

站在湘中馆俯瞰潇湘,那美景无法用画来呈现,
潇湘的波澜流向大海,这里是通畅的渡口。
清风吹着枕席,我清爽得没有梦境,
烟雾笼罩江城,清晨仿佛带来了春天。
柳色见证了几回轻轻的送别,
梅花却偏偏映入远行之人的眼帘。
谁能不追逐那尘世的繁华,
若能处处都清楚地认清自我该多好。

创作背景

胡宏是南宋时期的学者、思想家。南宋时期,社会动荡不安,民族矛盾和阶级矛盾交织。胡宏一生致力于学术研究和教育事业,他的思想具有一定的超脱世俗的意味。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在湘中馆停留时,面对潇湘美景,联想到世间的纷扰与人生的追求而创作的,反映了他在动荡社会中对自我和人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了湘中馆所见的潇湘景色,如波澜壮阔的江水、清爽的清风、烟雾笼罩的江城等,通过这些景色表达出诗人内心的宁静与豁达。后四句则由景入情,借柳色、梅花等意象,抒发了对离别和人生的感慨。
    • 对比:“柳色几回轻别首,梅花偏见远征人”中,柳色象征着离别时的感伤,而梅花则给人一种高洁、坚韧的感觉,两者形成对比,进一步深化了诗人的情感。
  • 语言特色:语言清新自然,如“风吹枕席清无梦,烟覆江城晓变春”,用简洁的语言描绘出一幅清新的画面,给人以美的享受。同时,用词精准,“画不成”“轻别首”“偏见”等词语生动地表现出景色的难以描绘和情感的细腻。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既开阔又清幽的意境。前半部分描绘的潇湘景色宏大壮观,给人以开阔之感;后半部分则通过对离别和人生的思考,营造出一种清幽、深沉的氛围,使读者能够感受到诗人内心的复杂情感和对人生的深刻思考。

常见问题

《湘中馆》的作者和朝代是什么?

《湘中馆》的作者是胡宏,页面按宋作品展示。

《湘中馆》主要写了什么?

这首诗描绘了湘中馆所见的潇湘美景,诗人借景抒情,表达了对尘世纷扰的思考,以及期望能在纷扰中认清自我、不随波逐流的心境。

《湘中馆》的创作背景是什么?

胡宏是南宋时期的学者、思想家。南宋时期,社会动荡不安,民族矛盾和阶级矛盾交织。胡宏一生致力于学术研究和教育事业,他的思想具有一定的超脱世俗的意味。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在湘中馆停留时,面对潇湘美景,联想到世间的纷扰与人生的追求而创作的,反映了他在动荡社会中对自我和人生的思考。

《湘中馆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了湘中馆所见的潇湘景色,如波澜壮阔的江水、清爽的清风、烟雾笼罩的江城等,通过这些景色表达出诗人内心的宁静与豁达。后四句则由景入情,借柳色、梅花等意象,抒发了对离别和人生的感慨。 对比 :“柳色几回轻别首,梅花偏见远征人”中,柳色象征着离别时的感伤,而梅花则给人一种高洁、坚韧的感觉,两者形成对比,进一步深化了诗人的情感。...