这首诗是胡宏对建安七子诗作的观览感悟。诗中先肯定了作文能阐发妙理、有助于经国远图,赞赏建安才子带来的愉悦。接着描述当时的分裂局势,提及贤师典范。随后批评建安七子虽有才华却沉迷宴乐,未能有长远谋划,指出魏朝国祚不长与此有关,最后以汉高祖轻视文儒作结,表达对文人作用的思考。
观建安七子诗
游目建安中,才子足欢娱。
王刘与应阮,精神可交输。
西南落汉日,扬益奋两隅。
山河裂地轴,星象分天衢。
八师遇有姚,万世垂楷模。
一元均大化,五服拥皇都。
悠悠彼七子,流光失其孚。
飞觞宴婉娈,鼓瑟吹笙竽。
主人敬爱客,徒尔相扬揄。
魏祚竟不长,诒谋止斯须。
逡巡数十年,刘石横八区。
所以汉高帝,慢骂轻文儒。
简要说明
逐句注释
- “作文发妙理,经国厉远图”:
- 字词:“发”,阐发;“经国”,治理国家;“厉”,激励;“远图”,长远的谋划。
- 句意:写文章能够阐发出精妙的道理,对治理国家、激励长远规划有作用。
- “游目建安中,才子足欢娱”:
- 字词:“游目”,放眼观看;“建安”,东汉献帝年号;“足”,足够、值得。
- 句意:放眼建安时期,那里的才子们的作品值得让人愉悦。
- “王刘与应阮,精神可交输”:
- 字词:“王刘与应阮”,指建安七子中的王粲、刘桢、应玚、阮瑀;“交输”,交流、相通。
- 句意:王粲、刘桢、应玚、阮瑀等人,他们的精神可以与后人交流相通。
- “西南落汉日,扬益奋两隅”:
- 字词:“落汉日”,指汉朝国运衰落;“扬益”,扬州和益州;“奋”,兴起、奋起;“两隅”,两个角落。
- 句意:西南方向汉朝国运衰落,扬州和益州在两个角落兴起势力。
- “山河裂地轴,星象分天衢”:
- 字词:“裂”,分裂;“地轴”,大地的轴,借指大地;“星象”,星象变化;“天衢”,天空广阔的通道,借指局势。
- 句意:山河大地分裂,星象预示着局势的分割。
- “八师遇有姚,万世垂楷模”:
- 字词:“八师”,可能指贤能的人;“姚”,可能指贤君;“垂”,流传。
- 句意:贤能之人遇到贤君,其事迹将流传万世成为楷模。
- “一元均大化,五服拥皇都”:
- 字词:“一元”,指天地万物的本原;“均”,均衡;“大化”,自然的变化;“五服”,古代王畿外围,以五百里为一区划,由近及远分为甸服、侯服、绥服、要服、荒服,这里泛指天下;“拥”,拥护。
- 句意:天地万物均衡变化,天下都拥护皇都。
- “悠悠彼七子,流光失其孚”:
- 字词:“悠悠”,形容时间久远;“流光”,时光;“孚”,信用、诚信,这里可引申为价值。
- 句意:那建安七子随着时间流逝,失去了他们应有的价值。
- “飞觞宴婉娈,鼓瑟吹笙竽”:
- 字词:“飞觞”,举杯饮酒;“婉娈”,美好,这里指美人;“鼓瑟”“吹笙竽”,弹奏乐器。
- 句意:他们举杯欢宴美人,弹奏着瑟、笙、竽等乐器。
- “主人敬爱客,徒尔相扬揄”:
- 字词:“扬揄”,赞扬、吹捧。
- 句意:主人敬爱宾客,只是相互赞扬吹捧而已。
- “魏祚竟不长,诒谋止斯须”:
- 字词:“魏祚”,魏国的国运;“诒谋”,遗留的谋划;“斯须”,片刻。
- 句意:魏国的国运竟然不长,遗留的谋划也只是短暂的。
- “逡巡数十年,刘石横八区”:
- 字词:“逡巡”,徘徊、迟疑,这里形容时间推移;“刘石”,指刘渊、石勒,他们是西晋末年少数民族首领,起兵反晋;“八区”,指天下。
- 句意:过了几十年,刘渊、石勒横行天下。
- “所以汉高帝,慢骂轻文儒”:
- 字词:“慢骂”,轻慢辱骂;“轻”,轻视。
- 句意:所以汉高祖轻慢辱骂、轻视文人儒士。
现代译文
写文章能够阐发精妙的道理,
对治理国家激励长远规划有益。
放眼建安时期,
才子们的作品令人愉悦。
王粲、刘桢、应玚、阮瑀等人,
他们的精神能与后人交流。
西南方向汉朝国运衰落,
扬州和益州兴起势力。
山河大地分裂,
星象预示着局势分割。
贤能之人遇到贤君,
其事迹将流传万世成为楷模。
天地万物均衡变化,
天下都拥护皇都。
那建安七子随着时间流逝,
失去了应有的价值。
他们举杯欢宴美人,
弹奏着各种乐器。
主人敬爱宾客,
只是相互赞扬吹捧。
魏国的国运竟然不长,
遗留的谋划也很短暂。
过了几十年,
刘渊、石勒横行天下。
所以汉高祖才会轻慢辱骂、轻视文人儒士。
创作背景
胡宏生活在南宋时期,当时国家面临着内忧外患的局面,民族矛盾和阶级矛盾十分尖锐。他有感于国家的局势,通过对建安七子诗作的观览,反思历史上文人的作用和国家兴衰的关系。建安时期处于东汉末年,社会动荡,文人的作品反映了当时的社会现实和人们的思想情感。胡宏借古喻今,表达对南宋文人以及国家命运的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将建安七子本应有的经国远图与他们实际沉迷宴乐、未能有长远谋划进行对比,突出了七子行为的不足。同时,以贤能之人遇贤君能流传楷模与七子的“流光失其孚”对比,更显七子的失责。
- 借古讽今:胡宏通过对建安时期的回顾和对七子的评价,影射出南宋时期文人的状况以及国家面临的问题,表达对现实的忧虑和对文人担当的期望。
- 语言特色:语言古朴厚重,用词精准,如“裂”“分”等字生动地描绘出山河破碎、局势分割的景象。“飞觞宴婉娈,鼓瑟吹笙竽”等句形象地刻画了七子宴乐的场景。
- 意境营造:诗中营造出一种历史的沧桑感和对国家命运的忧虑意境。从描述建安时期的社会动荡,到对七子行为的批判,再到对魏国国运不长和后世战乱的提及,最后引出汉高祖轻视文儒,层层递进,让读者感受到历史的沉重和文人责任的重大。
常见问题
《观建安七子诗》的作者和朝代是什么?
《观建安七子诗》的作者是胡宏,页面按宋作品展示。
《观建安七子诗》主要写了什么?
这首诗是胡宏对建安七子诗作的观览感悟。诗中先肯定了作文能阐发妙理、有助于经国远图,赞赏建安才子带来的愉悦。接着描述当时的分裂局势,提及贤师典范。随后批评建安七子虽有才华却沉迷宴乐,未能有长远谋划,指出魏朝国祚不长与此有关,最后以汉高祖轻视文儒作结,表达对文人作用的思考。
《观建安七子诗》的创作背景是什么?
胡宏生活在南宋时期,当时国家面临着内忧外患的局面,民族矛盾和阶级矛盾十分尖锐。他有感于国家的局势,通过对建安七子诗作的观览,反思历史上文人的作用和国家兴衰的关系。建安时期处于东汉末年,社会动荡,文人的作品反映了当时的社会现实和人们的思想情感。胡宏借古喻今,表达对南宋文人以及国家命运的思考。
《观建安七子诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将建安七子本应有的经国远图与他们实际沉迷宴乐、未能有长远谋划进行对比,突出了七子行为的不足。同时,以贤能之人遇贤君能流传楷模与七子的“流光失其孚”对比,更显七子的失责。 借古讽今 :胡宏通过对建安时期的回顾和对七子的评价,影射出南宋时期文人的状况以及国家面临的问题,表达对现实的忧虑和对文人担当的期望。 语言特色 :语言古朴厚重,用词...