这首诗围绕谈氏濯缨亭展开,诗人借茶陵水联想到沧浪之水,感慨孔孟圣意无人追寻,对中原局势无人问津表示惋惜,最后以作《梁父吟》抒发自己的情感,整体表达了诗人对圣道传承的忧虑以及对时局的关切。
题谈氏濯缨亭
茶陵水似沧浪清,我行征骖登小亭。
孔圣去矣不可见,野人有歌谁复听。
孟子能推孔圣心,寥寥斯意有谁寻。
中原可惜无人问,此日聊为梁父吟。
孔圣去矣不可见,野人有歌谁复听。
孟子能推孔圣心,寥寥斯意有谁寻。
中原可惜无人问,此日聊为梁父吟。
简要说明
逐句注释
- “茶陵水似沧浪清,我行征骖登小亭”:
- 字词:“茶陵水”,茶陵当地的水;“沧浪”,出自《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”;“征骖”,远行的马。
- 句意:茶陵的水如同沧浪之水一样清澈,我骑着远行的马登上了这座小亭。
- “孔圣去矣不可见,野人有歌谁复听”:
- 字词:“孔圣”,指孔子;“野人”,指普通人;“歌”,这里可理解为像《沧浪歌》那样蕴含道理的歌。
- 句意:孔子已经远去再也见不到了,普通人唱的蕴含道理的歌又有谁会去听呢。
- “孟子能推孔圣心,寥寥斯意有谁寻”:
- 字词:“孟子”,战国时期儒家代表人物;“推”,推究、发扬;“斯意”,指孔子的思想意旨。
- 句意:孟子能够推究、发扬孔子的思想,但这种思想如今却少有人去探寻。
- “中原可惜无人问,此日聊为梁父吟”:
- 字词:“中原”,指当时被北方政权占据的中原地区;“梁父吟”,古乐府曲名,诸葛亮未出山时好为《梁父吟》,常用来表达有抱负却不得施展。
- 句意:可惜中原地区无人过问其收复之事,今天我姑且吟一首《梁父吟》来抒发情怀。
现代译文
茶陵的水如同沧浪之水般清澈,
我骑着远行的马登上了这座小亭。
孔子已经远去再也难以相见,
普通人唱出的歌谣有谁肯听。
孟子能够发扬孔子的思想,
可这种意旨如今少有人探寻。
可惜无人过问中原的沦陷,
今日我姑且来吟一首《梁父吟》。
创作背景
胡宏生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,中原地区被北方政权占领。儒家思想在当时虽然仍是主流思想,但圣道的传承和发扬面临困境。胡宏是南宋著名的理学家,他重视儒家思想的传承。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历到茶陵,登上谈氏濯缨亭时,面对眼前的水和亭,联想到历史与现实,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“沧浪”“孔圣”“孟子”“梁父吟”等。“沧浪”典出《楚辞·渔父》,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴;“梁父吟”则借诸葛亮未遇时的情怀,含蓄地表达了诗人有抱负却难以施展,对时局的无奈与关切。
- 借古讽今:通过提及孔子、孟子,感慨圣道传承无人问津,实则影射当时社会对儒家思想的忽视以及对收复中原缺乏行动,以古事来批评当下的社会现象和政治局势。
- 语言特色:语言质朴直白,诗人用简洁的语言表达深刻的思想情感。如“中原可惜无人问”直接表达了对中原局势的惋惜和不满,情感真挚强烈。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、忧虑的意境。从清澈的茶陵水到诗人登上小亭的感慨,再到对圣道传承和中原局势的思考,将历史与现实、自然与人文融合在一起,使读者能感受到诗人内心的沉重和对国家命运的关切。
常见问题
《题谈氏濯缨亭》的作者和朝代是什么?
《题谈氏濯缨亭》的作者是胡宏,页面按宋作品展示。
《题谈氏濯缨亭》主要写了什么?
这首诗围绕谈氏濯缨亭展开,诗人借茶陵水联想到沧浪之水,感慨孔孟圣意无人追寻,对中原局势无人问津表示惋惜,最后以作《梁父吟》抒发自己的情感,整体表达了诗人对圣道传承的忧虑以及对时局的关切。
《题谈氏濯缨亭》的创作背景是什么?
胡宏生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,中原地区被北方政权占领。儒家思想在当时虽然仍是主流思想,但圣道的传承和发扬面临困境。胡宏是南宋著名的理学家,他重视儒家思想的传承。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历到茶陵,登上谈氏濯缨亭时,面对眼前的水和亭,联想到历史与现实,有感而发创作了此诗。
《题谈氏濯缨亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“沧浪”“孔圣”“孟子”“梁父吟”等。“沧浪”典出《楚辞·渔父》,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴;“梁父吟”则借诸葛亮未遇时的情怀,含蓄地表达了诗人有抱负却难以施展,对时局的无奈与关切。 借古讽今 :通过提及孔子、孟子,感慨圣道传承无人问津,实则影射当时社会对儒家思想的忽视以及对收复中原缺乏行动,以古事来批评当下的社...