句 其二

· 孙仲鳌

泪川紫岫洗诗愁,朱橘白鱼供饮痛。

简要说明

此诗句描绘了诗人面对山川美景和美食时的心境,用“泪川紫岫”洗净诗愁,以“朱橘白鱼”畅快饮酒,表达了诗人借景消愁、享受生活的豁达情感。

逐句注释

  • “泪川紫岫洗诗愁”:
    • 字词:“泪川”,可能是特定的河流名称,也可理解为如泪般流淌的河流;“紫岫”,紫色的山峰,岫指山峰;“诗愁”,写诗时所带有的愁绪。
    • 句意:泪川的流水和紫色的山峰仿佛能洗去诗人写诗时的愁绪。
  • “朱橘白鱼供饮痛”:
    • 字词:“朱橘”,红色的橘子;“白鱼”,白色的鱼;“饮痛”,尽情痛饮。
    • 句意:红色的橘子和白色的鱼可以用来佐酒,让诗人能够尽情畅快地饮酒。

现代译文

泪川的流水与紫色的山峰,
洗净了我写诗时的忧愁。
红色的橘子和白色的鱼,
供我尽情地痛饮美酒。

创作背景

关于孙仲鳌的生平事迹记载较少,此诗句的具体创作背景难以确切知晓。但从诗句内容推测,可能是诗人在游览自然山川之时,看到美丽的景色和丰富的物产,从而触动了内心,借景抒情写下此句以抒发自己的情感。当时或许诗人心中有着一些愁绪,而眼前的山川美食让他暂时忘却烦恼,获得了精神上的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了借景抒情和以物寄情的手法。“泪川紫岫”的自然之景被赋予了洗净愁绪的功能,诗人将自己的情感寄托于这一自然景象之中;“朱橘白鱼”作为美食,成为诗人尽情饮酒、排解情绪的媒介,通过这些事物来抒发自己的情感。
  • 语言特色:语言简洁明快,色彩鲜明。“泪川紫岫”“朱橘白鱼”用鲜明的色彩描绘出自然景色和美食,给人以直观的视觉感受,同时“洗诗愁”“供饮痛”用词直白,直接表达出诗人的心境和情感。
  • 意境营造:营造出一种豁达、畅快的意境。诗人在山川美食之间,借景消愁,尽情饮酒,展现出一种超脱烦恼、享受当下的状态,让读者感受到诗人豁达的心境和对生活的热爱。

常见问题

《句 其二》的作者和朝代是什么?

《句 其二》的作者是孙仲鳌,页面按宋作品展示。

《句 其二》主要写了什么?

此诗句描绘了诗人面对山川美景和美食时的心境,用“泪川紫岫”洗净诗愁,以“朱橘白鱼”畅快饮酒,表达了诗人借景消愁、享受生活的豁达情感。

《句 其二》的创作背景是什么?

关于孙仲鳌的生平事迹记载较少,此诗句的具体创作背景难以确切知晓。但从诗句内容推测,可能是诗人在游览自然山川之时,看到美丽的景色和丰富的物产,从而触动了内心,借景抒情写下此句以抒发自己的情感。当时或许诗人心中有着一些愁绪,而眼前的山川美食让他暂时忘却烦恼,获得了精神上的慰藉。

《句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了借景抒情和以物寄情的手法。“泪川紫岫”的自然之景被赋予了洗净愁绪的功能,诗人将自己的情感寄托于这一自然景象之中;“朱橘白鱼”作为美食,成为诗人尽情饮酒、排解情绪的媒介,通过这些事物来抒发自己的情感。 语言特色 :语言简洁明快,色彩鲜明。“泪川紫岫”“朱橘白鱼”用鲜明的色彩描绘出自然景色和美食,给人以直观的视觉感受,同时“洗诗愁”“供饮痛”用...