九座山中即事二首 其二

· 苏钦

携僧缓步听溪声,课仆疏筠出翠屏。
泉石膏肓吾自许,余生应不愧山灵。

简要说明

这首诗记录了诗人在九座山中的日常活动,描绘了诗人与僧人漫步听溪声、督促仆人清理翠竹等场景,表达了诗人对山水的痴迷以及认为自己余生无愧于山灵的心境,展现出对山中闲适生活的热爱与自得。

逐句注释

  • “携僧缓步听溪声”:
    • 字词:“携”,携带、偕同;“缓步”,慢慢地行走。
    • 句意:诗人偕同僧人慢慢地行走,聆听着溪流的声音。
  • “课仆疏筠出翠屏”:
    • 字词:“课”,督促、吩咐;“仆”,仆人;“疏筠”,清理竹子;“翠屏”,绿色的竹丛像屏风一样。
    • 句意:诗人吩咐仆人清理竹子,让翠绿的竹丛更加疏朗。
  • “泉石膏肓吾自许”:
    • 字词:“泉石膏肓”,指爱好山水成癖,把山水当成自己的病症;“自许”,自我称许、自我认可。
    • 句意:我自认为自己爱好山水已经到了无可救药的地步。
  • “余生应不愧山灵”:
    • 字词:“余生”,剩下的人生;“山灵”,山林的神灵。
    • 句意:我觉得自己的余生应该不会愧对山林的神灵。

现代译文

我偕同僧人慢慢地走着,倾听着溪流潺潺的声音,
还吩咐仆人清理翠竹,让那翠绿的竹丛更加疏朗。
我自认为自己对山水的热爱已经深入骨髓,
我相信自己的余生不会愧对这山林的神灵。

创作背景

苏钦具体生平不详,但从这首诗可以推测,他当时处于九座山中,过着一种闲适的山居生活。或许是厌倦了尘世的纷扰,来到山中寻求宁静与自然的慰藉,在与山水的相处中,他写下此诗表达自己对这种生活的感受与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中前两句“携僧缓步听溪声,课仆疏筠出翠屏”,用简洁的语言勾勒出诗人在山中的活动场景,没有过多的修饰,却生动地展现出一幅闲适的山居画面。
    • 直抒胸臆:后两句“泉石膏肓吾自许,余生应不愧山灵”,直接表达了诗人对山水的热爱以及对自己山居生活的肯定,情感真挚直白。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有生僻的字词和晦涩的表达,却能准确地传达出诗人的情感和心境。
  • 意境营造:通过对山中听溪声、疏翠竹等生活场景的描写,营造出一种宁静、清幽的意境,让读者感受到诗人在山中远离尘世、怡然自得的生活状态,同时也能体会到诗人与山水融为一体的情感。

常见问题

《九座山中即事二首 其二》的作者和朝代是什么?

《九座山中即事二首 其二》的作者是苏钦,页面按宋作品展示。

《九座山中即事二首 其二》主要写了什么?

这首诗记录了诗人在九座山中的日常活动,描绘了诗人与僧人漫步听溪声、督促仆人清理翠竹等场景,表达了诗人对山水的痴迷以及认为自己余生无愧于山灵的心境,展现出对山中闲适生活的热爱与自得。

《九座山中即事二首 其二》的创作背景是什么?

苏钦具体生平不详,但从这首诗可以推测,他当时处于九座山中,过着一种闲适的山居生活。或许是厌倦了尘世的纷扰,来到山中寻求宁静与自然的慰藉,在与山水的相处中,他写下此诗表达自己对这种生活的感受与心境。

《九座山中即事二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中前两句“携僧缓步听溪声,课仆疏筠出翠屏”,用简洁的语言勾勒出诗人在山中的活动场景,没有过多的修饰,却生动地展现出一幅闲适的山居画面。 直抒胸臆 :后两句“泉石膏肓吾自许,余生应不愧山灵”,直接表达了诗人对山水的热爱以及对自己山居生活的肯定,情感真挚直白。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有生僻的字词和晦涩的表达,却能准确地...