春日三会闲行 其一

· 苏钦

风摇陇麦东西浪,春入郊原远近花。
闲趁溪流到村曲,断垣乔木两三家。

简要说明

这首诗描绘了春日里郊外的自然景色和乡村风貌,展现了一幅生机勃勃又宁静闲适的乡村春日图景,表达了诗人在闲行中对乡村美景的欣赏和惬意的心境。

逐句注释

  • “风摇陇麦东西浪”:
    • 字词:“陇”,同“垄”,田埂,这里指农田;“东西浪”,形容风吹麦浪起伏,向东西方向涌动。
    • 句意:风吹动着农田里的麦子,形成了向东西方向涌动的波浪。
  • “春入郊原远近花”:
    • 字词:“郊原”,郊外的原野;“远近花”,指远近各处开放的花朵。
    • 句意:春天来到了郊外的原野,远近各处都盛开着花朵。
  • “闲趁溪流到村曲”:
    • 字词:“趁”,顺着;“村曲”,乡村偏僻的角落。
    • 句意:悠闲地顺着溪流走到了乡村的偏僻角落。
  • “断垣乔木两三家”:
    • 字词:“断垣”,断壁残垣;“乔木”,高大的树木。
    • 句意:看到有断壁残垣和高大树木的地方住着两三户人家。

现代译文

春风轻拂,农田里的麦子如波浪般在东西方向翻滚,
春天已来到郊外原野,远近处处都绽放着缤纷花朵。
我悠闲地顺着溪流漫步,来到了乡村的偏僻角落,
只见断壁残垣旁高大树木下,零零散散住着两三户人家。

创作背景

苏钦生活在宋代,关于这首诗具体创作时间难以明确。但在宋代,文人雅士喜爱游山玩水、欣赏自然景色,以诗歌记录生活中的所见所感是常见之事。这首诗很可能是苏钦在一个春日闲暇之时,到郊外闲行漫步,被眼前乡村的春日美景所触动,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中运用了细腻的视觉描写,如“风摇陇麦东西浪”描绘了麦浪起伏的动态画面,“春入郊原远近花”展现了原野上花朵盛开的斑斓色彩,让读者仿佛身临其境。
    • 移步换景:诗人以自己的行踪为线索,“闲趁溪流到村曲”,随着脚步的移动,景色也不断变化,最后呈现出“断垣乔木两三家”的乡村小景,使诗歌具有一种动态的美感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字生动地描绘出乡村春日的景色。如“东西浪”“远近花”等表述,简单却形象地表现出景物的特点。
  • 意境营造:通过对麦浪、花朵、溪流、断垣、乔木和人家等景物的描写,营造出一种宁静、质朴又充满生机的乡村春日意境。既展现了大自然的活力,又透露出乡村生活的宁静与闲适,让读者感受到诗人在闲行中内心的平和与愉悦。

常见问题

《春日三会闲行 其一》的作者和朝代是什么?

《春日三会闲行 其一》的作者是苏钦,页面按宋作品展示。

《春日三会闲行 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了春日里郊外的自然景色和乡村风貌,展现了一幅生机勃勃又宁静闲适的乡村春日图景,表达了诗人在闲行中对乡村美景的欣赏和惬意的心境。

《春日三会闲行 其一》的创作背景是什么?

苏钦生活在宋代,关于这首诗具体创作时间难以明确。但在宋代,文人雅士喜爱游山玩水、欣赏自然景色,以诗歌记录生活中的所见所感是常见之事。这首诗很可能是苏钦在一个春日闲暇之时,到郊外闲行漫步,被眼前乡村的春日美景所触动,从而写下此诗。

《春日三会闲行 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中运用了细腻的视觉描写,如“风摇陇麦东西浪”描绘了麦浪起伏的动态画面,“春入郊原远近花”展现了原野上花朵盛开的斑斓色彩,让读者仿佛身临其境。 移步换景 :诗人以自己的行踪为线索,“闲趁溪流到村曲”,随着脚步的移动,景色也不断变化,最后呈现出“断垣乔木两三家”的乡村小景,使诗歌具有一种动态的美感。 语言特色 :语言清新自然,简洁...