· 释道颜

坐佛床,斫佛脚,不敬东家孔夫子,却向他乡习礼乐。

简要说明

这首偈语以幽默、直白的方式表达了对某种修行观念或行为的批判,通过“坐佛床,斫佛脚”以及不尊孔子却远求礼乐的行为描述,揭示了一些人在修行中舍近求远、不切实际的做法。

逐句注释

  • “坐佛床,斫佛脚”:
    • 字词:“佛床”,放置佛像的床榻;“斫”,砍、削。
    • 句意:坐在放置佛像的床榻上,甚至去砍削佛的脚,这是一种对佛像不尊重、违背常规的行为。
  • “不敬东家孔夫子,却向他乡习礼乐”:
    • 字词:“东家”,这里指身边、近处;“孔夫子”,即孔子,儒家学派创始人,被尊为圣人,是礼乐文化的代表人物;“礼乐”,指礼仪和音乐,代表儒家的文化和道德规范。
    • 句意:不尊敬身边的孔子所代表的礼乐文化,却要到远方去学习礼乐。

现代译文

坐在佛的床榻上,甚至去砍削佛的脚,
不尊敬身边的孔夫子,却要到他乡去学习礼乐。

创作背景

释道颜是宋代的一位僧人,佛教在宋代已经有了广泛的发展和传播,并且与儒家等思想相互交融。这首偈语可能是他针对当时一些修行者表面上尊崇佛教,却忽视了本土文化中儒家思想里蕴含的道德规范和精神内涵,盲目追求外在形式或远方的所谓“修行之道”而创作的,意在引导修行者回归内心,重视身边的文化根基。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与对比:“坐佛床,斫佛脚”使用了夸张的手法,突出表现了行为的荒谬和对传统信仰的不尊重。“不敬东家孔夫子,却向他乡习礼乐”则形成鲜明对比,将对身边文化的忽视和对远方文化的盲目追求进行对比,强化了批判的力度。
  • 语言特色:语言直白、通俗,以一种简单易懂的方式传达深刻的思想,偈语本身就具有简洁明快、易于传播的特点,这种直白的表达更能让大众理解其中的道理。
  • 意境营造:整首偈语没有刻意营造传统诗词中的那种优美意境,而是通过具体的行为描述和对比,营造出一种荒诞、引人深思的氛围,促使人们反思自己的行为和修行方式是否得当。

常见问题

《偈》的作者和朝代是什么?

《偈》的作者是释道颜,页面按宋作品展示。

《偈》主要写了什么?

这首偈语以幽默、直白的方式表达了对某种修行观念或行为的批判,通过“坐佛床,斫佛脚”以及不尊孔子却远求礼乐的行为描述,揭示了一些人在修行中舍近求远、不切实际的做法。

《偈》的创作背景是什么?

释道颜是宋代的一位僧人,佛教在宋代已经有了广泛的发展和传播,并且与儒家等思想相互交融。这首偈语可能是他针对当时一些修行者表面上尊崇佛教,却忽视了本土文化中儒家思想里蕴含的道德规范和精神内涵,盲目追求外在形式或远方的所谓“修行之道”而创作的,意在引导修行者回归内心,重视身边的文化根基。

《偈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与对比 :“坐佛床,斫佛脚”使用了夸张的手法,突出表现了行为的荒谬和对传统信仰的不尊重。“不敬东家孔夫子,却向他乡习礼乐”则形成鲜明对比,将对身边文化的忽视和对远方文化的盲目追求进行对比,强化了批判的力度。 语言特色 :语言直白、通俗,以一种简单易懂的方式传达深刻的思想,偈语本身就具有简洁明快、易于传播的特点,这种直白的表达更能让大众理解其...