这首诗以独特的禅语方式表达了一种超脱、豁达的禅境态度。前两句看似是一种退让姿态,后两句则展现出在不经意间触及关键时的随性自在与豁然领悟,传达出禅门不拘常规、自在洒脱的精神。
颂古八首 其五
相骂饶汝接嘴,相唾饶汝泼水。
等闲摸著蛇头,拍手啰啰哩哩。
等闲摸著蛇头,拍手啰啰哩哩。
简要说明
逐句注释
- “相骂饶汝接嘴,相唾饶汝泼水”:
- 字词:“饶”,让,任凭;“接嘴”,顶嘴;“泼水”,这里和“唾”相呼应,指做出类似的举动。
- 句意:要是相互对骂,我任凭你顶嘴;要是相互吐口水,我任凭你泼水。
- “等闲摸著蛇头,拍手啰啰哩哩”:
- 字词:“等闲”,不经意,随便;“蛇头”,在禅语中有代表关键、核心之意;“啰啰哩哩”,拟声词,形容拍手时发出的欢快声音。
- 句意:不经意间摸到了关键之处,便欢快地拍手发出“啰啰哩哩”的声音。
现代译文
要是互相骂起来,我任由你顶嘴,
要是互相吐口水,我任由你泼水。
不经意间触碰到事情的关键,
便欢快地拍手发出轻松的声音。
创作背景
释道颜是宋代的一位僧人,在禅宗发展的时代背景下,禅僧们常常通过各种方式来传达禅理、启发学人。这首诗可能是释道颜为了向弟子或参禅者表达一种不执着于世俗纷争、在日常中领悟禅机的态度而创作。在禅门中,以幽默、形象的语言来传达深刻的道理是常见的做法,此诗便是这种风格的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比反差:前两句呈现出一种看似消极的退让态度,而后两句则陡然一转,以摸到蛇头后的欢快举动形成鲜明对比,突出了在不经意间领悟禅机时的喜悦与超脱,给人以强烈的情感冲击。
- 象征隐喻:“蛇头”象征着禅机、关键所在,用形象的事物来隐喻抽象的禅理,使读者更容易理解和感受。
- 语言特色:语言直白通俗,充满口语化色彩,如“相骂”“接嘴”“泼水”“啰啰哩哩”等表述,亲切自然,符合禅门以日常语言传道的特点,让普通大众也能轻松领会其中的深意。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、自在、随性的禅境氛围。从看似平淡的退让到突然的领悟与欢快,展现出一种在日常生活中随时可能获得顿悟的状态,让读者感受到禅门那种不拘泥于形式、自由自在的精神境界。
常见问题
《颂古八首 其五》的作者和朝代是什么?
《颂古八首 其五》的作者是释道颜,页面按宋作品展示。
《颂古八首 其五》主要写了什么?
这首诗以独特的禅语方式表达了一种超脱、豁达的禅境态度。前两句看似是一种退让姿态,后两句则展现出在不经意间触及关键时的随性自在与豁然领悟,传达出禅门不拘常规、自在洒脱的精神。
《颂古八首 其五》的创作背景是什么?
释道颜是宋代的一位僧人,在禅宗发展的时代背景下,禅僧们常常通过各种方式来传达禅理、启发学人。这首诗可能是释道颜为了向弟子或参禅者表达一种不执着于世俗纷争、在日常中领悟禅机的态度而创作。在禅门中,以幽默、形象的语言来传达深刻的道理是常见的做法,此诗便是这种风格的体现。
《颂古八首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比反差 :前两句呈现出一种看似消极的退让态度,而后两句则陡然一转,以摸到蛇头后的欢快举动形成鲜明对比,突出了在不经意间领悟禅机时的喜悦与超脱,给人以强烈的情感冲击。 象征隐喻 :“蛇头”象征着禅机、关键所在,用形象的事物来隐喻抽象的禅理,使读者更容易理解和感受。 语言特色 :语言直白通俗,充满口语化色彩,如“相骂”“接嘴”“泼水”“啰啰哩哩”...