这首偈语诗表达了诗人长期羁旅客舍后对家乡的思念,描绘了一系列奇特而充满象征意味的景象,最后达到一种忘却南北之念、心境开阔的境界,展现出诗人从思乡到超脱的情感转变。
偈七首 其五
客舍久留连,家乡夕照边。
檐悬三月雨,水没两湖莲。
镬漏烧灯盏,柴生满灶烟。
已忘南北念,入望尽平川。
檐悬三月雨,水没两湖莲。
镬漏烧灯盏,柴生满灶烟。
已忘南北念,入望尽平川。
简要说明
逐句注释
- “客舍久留连,家乡夕照边”:
- 字词:“留连”,停留、逗留;“夕照”,傍晚的阳光。
- 句意:在客舍中长久地停留,家乡远在夕阳照耀的地方。
- “檐悬三月雨,水没两湖莲”:
- 字词:“檐”,屋檐;“没”,淹没。
- 句意:屋檐下像悬挂着三个月不停的雨,湖水上涨淹没了两湖的莲花。
- “镬漏烧灯盏,柴生满灶烟”:
- 字词:“镬”,锅;“漏”,漏出;“灶”,灶。
- 句意:锅漏了还在烧着灯盏,柴燃烧使整个灶都充满了烟。
- “已忘南北念,入望尽平川”:
- 字词:“念”,念头、念想;“平川”,平坦的原野。
- 句意:已经忘却了对南北的念想,放眼望去尽是平坦的原野。
现代译文
我在客舍长久地逗留,
家乡却远在夕阳那边。
屋檐下似悬着三月的雨,
湖水淹没了两湖的莲。
锅漏了还燃着灯盏,
柴燃烧灶中满是浓烟。
如今已忘却南北的念想,
放眼望去只见平坦的原野无边。
创作背景
释道颜是宋代僧人,偈语往往是僧人用来表达禅理、心境的一种方式。此诗创作背景可能是他在云游四方过程中,长时间羁留在客舍,思乡之情油然而生。随着内心的修行和感悟,逐渐从思乡的情绪中解脱出来,达到一种超脱的心境,于是写下此偈来表达这种心境的转变。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中“檐悬三月雨,水没两湖莲”“镬漏烧灯盏,柴生满灶烟”等景象并非现实中的真实场景,而是具有象征意义,可能象征着诗人内心的困惑、混乱以及生活的艰难。通过这些象征,暗示他在思乡和修行过程中的复杂心境。
- 对比手法:前六句描绘了羁旅的困境和内心的纷扰,后两句则展现出忘却南北之念、心境开阔的状态,前后形成鲜明对比,突出了诗人心境的转变。
- 语言特色:语言简洁直白,用朴实的文字描绘出奇特的景象,以一种通俗易懂的方式传达出深刻的禅理和心境。没有过多的修饰,但却能让读者感受到诗人内心的变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种先压抑后开阔的意境。前半部分通过奇特景象营造出一种迷茫、困扰的氛围,后半部分则展现出一种豁然开朗、超脱尘世的意境,使读者能体会到诗人从纠结到超脱的心灵旅程。
常见问题
《偈七首 其五》的作者和朝代是什么?
《偈七首 其五》的作者是释道颜,页面按宋作品展示。
《偈七首 其五》主要写了什么?
这首偈语诗表达了诗人长期羁旅客舍后对家乡的思念,描绘了一系列奇特而充满象征意味的景象,最后达到一种忘却南北之念、心境开阔的境界,展现出诗人从思乡到超脱的情感转变。
《偈七首 其五》的创作背景是什么?
释道颜是宋代僧人,偈语往往是僧人用来表达禅理、心境的一种方式。此诗创作背景可能是他在云游四方过程中,长时间羁留在客舍,思乡之情油然而生。随着内心的修行和感悟,逐渐从思乡的情绪中解脱出来,达到一种超脱的心境,于是写下此偈来表达这种心境的转变。
《偈七首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中“檐悬三月雨,水没两湖莲”“镬漏烧灯盏,柴生满灶烟”等景象并非现实中的真实场景,而是具有象征意义,可能象征着诗人内心的困惑、混乱以及生活的艰难。通过这些象征,暗示他在思乡和修行过程中的复杂心境。 对比手法 :前六句描绘了羁旅的困境和内心的纷扰,后两句则展现出忘却南北之念、心境开阔的状态,前后形成鲜明对比,突出了诗人心境的转变。...