简徐宰 其四

· 方岳

俗吏相传作县难,及民那有一分宽。
闻君犹逮从诸老,说到民贫鼻亦酸。

简要说明

这首诗围绕作县官的话题展开,批判了一般俗吏治县苛刻的现象,同时赞扬了徐宰能与诸老交流且同情百姓贫苦的做法,表达了诗人对百姓贫困处境的关注与同情。

逐句注释

  • “俗吏相传作县难,及民那有一分宽”:
    • 字词:“俗吏”,指平庸无能、只知按常规办事的官吏;“及民”,指对百姓施行政策等;“宽”,宽松,指不苛刻对待百姓。
    • 句意:一般平庸的官吏都相传做县官很难,但他们对待百姓哪里有一点宽松呢。
  • “闻君犹逮从诸老,说到民贫鼻亦酸”:
    • 字词:“君”,指徐宰;“逮从”,追随、跟从;“诸老”,各位老者;“酸”,心酸。
    • 句意:听说您还能跟各位老者交流,当谈到百姓贫困的状况时,您也会心酸。

现代译文

平庸的官吏都相传做县官很难,
可他们对待百姓却毫无宽松。
听说您还能和各位老者交流,
说到百姓贫困您也不禁心酸。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治腐败,官场黑暗,百姓生活困苦。这首诗是他写给徐宰的,徐宰应是一位县官。在当时的大环境下,很多官吏只知搜刮百姓,不顾百姓死活,而徐宰的做法与俗吏形成对比,方岳有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“俗吏”对待百姓的苛刻与徐宰对百姓贫困的同情进行对比,突出了徐宰的不同寻常,表达了诗人对徐宰的赞赏。
    • 以小见大:通过徐宰与诸老交流、听闻民贫心酸这一细节,展现出徐宰的爱民之心,同时也反映出当时社会百姓贫困的普遍状况。
  • 语言特色:语言直白朴实,用通俗易懂的话语表达深刻的情感和观点,使读者能清晰地感受到诗人对俗吏的批判和对徐宰的肯定。
  • 情感表达:情感真挚,直接抒发了诗人对百姓贫困的同情和对徐宰这类关心百姓官吏的认可,具有很强的感染力。