得祠 其一

· 方岳

十年梦不到清都,云满寒蓑雪满颅。
一片青山一黄犊,底须更著旧称呼。

简要说明

这首诗描绘了诗人远离官场后,身披寒蓑、头染白雪,在青山间与黄牛相伴的生活场景,表达了他对这种远离尘嚣、回归自然生活的喜爱,以及不再在意过去官场身份的洒脱心境。

逐句注释

  • “十年梦不到清都”:
    • 字词:“十年”,表示较长的时间;“清都”,神话传说中天帝居住的地方,这里借指朝廷。
    • 句意:十年来连做梦都没有梦到过朝廷。
  • “云满寒蓑雪满颅”:
    • 字词:“寒蓑”,寒冷的蓑衣;“雪”,比喻白发;“颅”,头颅。
    • 句意:云雾笼罩着身上的寒蓑,白发布满了头颅。
  • “一片青山一黄犊”:
    • 字词:“黄犊”,小黄牛。
    • 句意:眼前是一片青山,身旁有一头小黄牛。
  • “底须更著旧称呼”:
    • 字词:“底须”,何须;“旧称呼”,指过去在官场的头衔、称呼。
    • 句意:哪里还需要再使用过去在官场的那些称呼呢。

现代译文

十年来连梦境都未曾触及朝廷,
云雾笼罩着寒蓑,白发布满头颅。
眼前唯有一片青山和一头黄牛,
何必再记起过去官场的那些称呼。

创作背景

方岳生活在南宋时期,仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗可能是他经历多年官场沉浮后,罢官归乡时所作。在远离了朝廷的纷争与繁杂后,他过上了田园生活,从而写下此诗来表达自己对这种新的生活状态的感悟和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将过去“清都”代表的官场生活与现在“一片青山一黄犊”的田园生活形成鲜明对比,突出诗人对回归自然生活的满足和对官场的疏离。
    • 借景抒情:通过描绘“云满寒蓑雪满颅”“一片青山一黄犊”的画面,抒发了诗人超脱尘世、淡泊名利的情感。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的心境和情感。
  • 意境营造:营造出一种宁静、自然、超脱的意境。青山、黄牛的画面给人以闲适、自在之感,诗人在这样的意境中,不再受官场虚名的束缚,体现出一种豁达、洒脱的人生态度。