闲居无与酬答因假庭下三物作 梅谢桃

· 方岳

下欲成蹊春已残,雨红犹自有人看。
极知不与君同调,但守平生一点酸。

简要说明

这首诗以梅与桃对比,表达了诗人独特的人生态度。诗人借桃花在春天将尽时仍有人欣赏的热闹,衬托出梅花坚守自我的形象,体现了诗人不随波逐流、坚守内心操守的情感。

逐句注释

  • “下欲成蹊春已残”:
    • 字词:“成蹊”,出自“桃李不言,下自成蹊”,意思是桃树和李树不主动招引人,但人们都来看它们开出的鲜花,采摘它们结出的果实,在树下走成了一条小路,比喻为人品德高尚、诚实、正直,用不着自我宣言,就自然受到人们的尊重和敬仰。“春已残”,春天快要结束。
    • 句意:桃花树下快要形成小路的时候,春天已经快过去了。
  • “雨红犹自有人看”:
    • 字词:“雨红”,被雨打落的花瓣,这里指桃花;“犹自”,仍然。
    • 句意:被雨打落的桃花仍然有人观赏。
  • “极知不与君同调”:
    • 字词:“极知”,深知;“同调”,志趣相同。
    • 句意:深深知道自己和你(桃花)志趣不同。
  • “但守平生一点酸”:
    • 字词:“一点酸”,梅花的果实梅子是酸的,这里象征着梅花坚守的品格。
    • 句意:只坚守自己一生那一点如梅般的酸涩品格。

现代译文

桃花树下快要踏出小路时春天已近尾声,
被雨打落的花瓣仍有人驻足观赏。
我深知自己与你志趣并不相同,
只愿坚守我一生那一点如梅的酸涩品格。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。方岳为人正直,敢于直言,在仕途上屡遭排挤。这首诗可能是他在闲居期间所作,借梅与桃的对比,来表达自己不与世俗同流合污、坚守自身操守的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将桃花的热闹受宠与梅花的孤独坚守进行对比。桃花下成蹊且雨红有人看,而梅花则是“不与君同调”“守一点酸”,突出了梅花的独特与高洁,也体现了诗人与众不同的人生追求。
    • 托物言志:诗人借梅花来寄托自己的情感和志向,以梅花的“一点酸”象征自己坚守的品格,不随波逐流,不追求世俗的热闹与追捧。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却准确地表达了诗人的情感。如“但守平生一点酸”,用“一点酸”这样质朴的表述,生动地展现出诗人坚守的决心。
  • 意境营造:诗中营造出一种清冷、孤独却又坚定的意境。春天已残,桃花虽有人看但已近凋零,而梅花独自坚守着自己的酸涩,这种画面给人一种超脱尘世、坚守自我的感觉,使读者能深刻感受到诗人内心的坚定与孤独。