梅花 其四

· 方岳

茅茨烟水隔孤村,雪冷谁敲月下门。
只与梅花曾有旧,暗香时肯到漥尊。

简要说明

这首诗描绘了一幅清幽冷寂的画面,以孤村、烟水、雪月等为背景,展现了诗人与梅花的深厚情谊,表达了诗人对梅花的喜爱和自己孤独高洁的心境。

逐句注释

  • “茅茨烟水隔孤村”:
    • 字词:“茅茨”,茅草盖的屋子;“烟水”,雾气迷茫的水面。
    • 句意:茅草屋被雾气迷茫的水面与孤村隔开。
  • “雪冷谁敲月下门”:
    • 字词:“雪冷”,寒冷的雪天;“月下门”,月光下的门。
    • 句意:在寒冷的雪天里,有谁会来敲这月光下的门呢。
  • “只与梅花曾有旧”:
    • 字词:“曾有旧”,曾经有交情。
    • 句意:只有我和梅花曾经有过交情。
  • “暗香时肯到漥尊”:
    • 字词:“暗香”,指梅花的香气;“漥尊”,即洼尊,一种酒杯。
    • 句意:梅花的香气时不时地愿意飘到我的酒杯中来。

现代译文

茅草屋被烟水与孤村分隔开来,
寒冷的雪夜,谁会来敲这月下的门?
只有我和梅花早有深厚的情谊,
它的暗香时不时地飘到我的酒杯中。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他隐居乡间之时,在孤独寂寞的生活中,他以梅花自比,借梅花来表达自己不与世俗同流合污的高洁品质。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗的前两句通过描绘茅茨、烟水、孤村、雪月等清冷孤寂的景象,衬托出诗人的孤独,同时也为梅花的出现营造了一种清冷高洁的氛围。
    • 拟人:“只与梅花曾有旧,暗香时肯到漥尊”,将梅花拟人化,赋予梅花人的情感和行为,仿佛梅花是诗人的老友,愿意主动将香气送到诗人身边,生动地表现了诗人与梅花之间的深厚情谊。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面,如“茅茨烟水隔孤村”,寥寥数字便勾勒出一幅幽静的乡村画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂、高洁的意境。诗人通过对环境的描写和与梅花的情感交流,将自己的孤独和对高洁品质的追求融入其中,使读者能够深刻感受到诗人内心的世界。