逢梅 其二

· 方岳

人言草没孤山冢,从此梅花不要诗。
却是未嫌吾辈在,一枝开过竹巴篱。

简要说明

这首诗围绕梅花展开,表达了诗人对梅花的独特情感。诗中先提及世人认为孤山梅冢被草埋没后梅花无需诗作,而后笔锋一转,以一枝梅花穿过竹篱笆的景象,表明梅花并不嫌弃诗人等爱梅之人,体现了诗人对梅花的喜爱与惺惺相惜之情。

逐句注释

  • “人言草没孤山冢,从此梅花不要诗”:
    • 字词:“孤山冢”,指林逋之墓,林逋隐居杭州孤山,种梅养鹤,有“梅妻鹤子”之称;“没”,同“没”,埋没。
    • 句意:人们说孤山林逋的坟墓已经被杂草埋没了,从此梅花也不需要再有人为它写诗了。
  • “却是未嫌吾辈在,一枝开过竹巴篱”:
    • 字词:“吾辈”,指诗人自己和与他一样爱梅的人;“巴篱”,即篱笆。
    • 句意:然而梅花却并不嫌弃我们这些还喜爱它的人,有一枝梅花伸出了竹篱笆。

现代译文

人们都说孤山林逋的坟墓已被杂草掩埋,
从此梅花似乎也不需要再有人为它赋诗。
但这梅花却并不嫌弃我们这些爱梅之人,
有一枝花越过竹篱笆向我们悄然绽放。

创作背景

方岳生活在南宋时期,南宋政治局势动荡,社会矛盾尖锐。林逋作为北宋著名的爱梅诗人,以其对梅花的独特喜爱和高洁的品格闻名。随着时间推移,孤山林逋之墓逐渐被杂草掩盖。方岳此诗可能是在感慨世事变迁的背景下创作,借梅花表达自己在动荡时代依然坚守内心对美好事物追求的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 欲扬先抑:诗的前两句先引出世人认为梅花无需诗的观点,为后文的转折做铺垫。后两句笔锋一转,写出梅花并不嫌弃诗人等人,突出了梅花对爱梅者的接纳,使情感表达更有起伏。
    • 拟人手法:“却是未嫌吾辈在”将梅花拟人化,赋予梅花情感和态度,生动地表现出梅花的通情达意,拉近了人与梅花之间的距离。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“人言”“却是”等表述,使诗句富有口语化色彩,增强了诗歌的亲和力。
  • 意境营造:通过描写孤山墓被草埋没的寂寥之景和一枝梅花伸出竹篱笆的画面,营造出一种既带有历史沧桑感又充满生机与希望的意境。梅花的绽放象征着在世事变迁中依然有美好事物坚守,表达了诗人对美好品质的追求和对未来的期许。