李监𫗵四物各以一绝答之 甘蔗

· 方岳

老境于我渐不佳,一生拗性旧秋厓。
笑人煮箦何时熟,生啖青青竹一排。

简要说明

这首诗围绕甘蔗展开,以幽默诙谐的笔调,通过描写自己年老状态、性格特点以及对吃甘蔗方式的独特态度,展现出诗人与众不同的个性和洒脱的生活情趣。

逐句注释

  • “老境于我渐不佳”:
    • 字词:“老境”,指人年老时的状况;“渐不佳”,逐渐不好。
    • 句意:年老的状态对于我来说逐渐变得不好了。
  • “一生拗性旧秋厓”:
    • 字词:“拗性”,倔强的性格;“旧秋厓”,秋厓是方岳的号,这里指诗人自己一直以来都是这样。
    • 句意:我这一生都有着倔强的性格,就像过去的秋厓一样。
  • “笑人煮箦何时熟”:
    • 字词:“箦”,同“蔗”;“煮箦”,把甘蔗煮熟。
    • 句意:嘲笑别人把甘蔗煮熟,不知道什么时候才能煮好。
  • “生啖青青竹一排”:
    • 字词:“啖”,吃;“青青竹”,把甘蔗比作青青的竹子。
    • 句意:自己却生嚼着像一排青青竹子般的甘蔗。

现代译文

年老的状况对我而言渐渐变差,
我一生都有着倔强的脾气,就像以往的秋厓。
我嘲笑别人煮甘蔗,不知何时才能煮熟,
自己却生嚼着一排像青青竹子般的甘蔗。

创作背景

方岳生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中“老境”可以推测是他晚年所作。当时他可能已历经世事沧桑,看淡了许多世俗之事,以这种幽默、率真的诗歌来展现自己依然保持的独特个性和生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将别人煮甘蔗和自己生嚼甘蔗的方式进行对比,突出了诗人与众不同的行事风格和独特个性。
    • 自我调侃:“老境于我渐不佳”“一生拗性旧秋厓”等语句带有自我调侃的意味,体现出诗人豁达乐观的生活态度,不把年老和不如意放在心上。
  • 语言特色:语言通俗易懂、直白幽默,如“笑人煮箦何时熟”“生啖青青竹一排”,用简洁生动的语言描绘出生活场景,充满生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、洒脱的意境,让读者感受到诗人虽然身处年老、境遇不佳的状况,但依然能以乐观、独特的视角看待生活,享受生活中的小乐趣,展现出一种超脱世俗的心境。