这首诗描绘了诗人在秋风中乘舟,被旁人误认,于断桥边袖手等待,直至芦花似雪铺满滩头的情景,表达了诗人孤寂、落寞以及坚守自我的心境。
严陵待锁 其一
一舸秋风梦亦寒,津人只作贾胡看。
断桥袖手暮烟合,等得芦花雪满滩。
断桥袖手暮烟合,等得芦花雪满滩。
简要说明
逐句注释
- “一舸秋风梦亦寒”:
- 字词:“舸”,大船;“梦亦寒”,不仅身体感到秋风的寒冷,连梦境似乎也带上了寒意。
- 句意:在秋风中独自驾着一艘大船,连梦境都透着寒意。
- “津人只作贾胡看”:
- 字词:“津人”,渡口的人;“贾胡”,胡商。
- 句意:渡口的人只把我当作胡商来看待。
- “断桥袖手暮烟合”:
- 字词:“断桥”,断开的桥;“袖手”,双手插在袖子里,有闲适、无所作为之意;“暮烟合”,傍晚的烟雾弥漫聚合。
- 句意:在断桥上双手插袖,看着傍晚的烟雾渐渐聚合。
- “等得芦花雪满滩”:
- 字词:“芦花雪”,指芦花像雪一样洁白;“满滩”,铺满河滩。
- 句意:一直等到洁白的芦花像雪一样铺满了河滩。
现代译文
秋风中独自驾着一艘大船,连梦境都充满了寒意,
渡口的人只把我当成四处经商的胡商。
在断桥上我双手插袖,看着傍晚的烟雾渐渐聚合,
一直等到洁白的芦花像雪一样铺满了河滩。
创作背景
方岳生活在南宋时期,政治局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的孤寂、落寞以及坚守的情感来看,可能是他在仕途不顺、遭受挫折之后所作,借等待芦花满滩这一情景来抒发自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中通过描绘秋风、断桥、暮烟、芦花等景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,将诗人内心的落寞、孤寂之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人的心境。
- 衬托:“津人只作贾胡看”,以渡口人的误解来衬托诗人的孤独,他不被旁人理解,只能默默坚守自己的内心世界。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了画面。如“一舸秋风梦亦寒”,简洁地写出了秋风中乘船的寒冷与孤寂,给人以强烈的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从秋风中的孤舟,到断桥上袖手等待的身影,再到芦花满滩的景象,都让人感受到诗人内心的落寞与坚守。诗人在这样的意境中,表达了自己不随波逐流、坚守自我的精神。