梦过湖

· 方岳

万柄风荷秋渺然,百钱又买过湖船。
菰蒲鸥鹭浑相识,惊怪人间已十年。

简要说明

这首诗描绘了诗人梦中重游秋荷之湖的情景,展现了湖光水色、风荷、菰蒲、鸥鹭等景象。通过与湖景中自然生物的“相熟”之感,抒发了时光匆匆、人间已过十年的感慨。

逐句注释

  • “万柄风荷秋渺然”:
    • 字词:“万柄”,形容荷花数量之多;“渺然”,形容水势辽阔、悠远的样子。
    • 句意:千万枝荷花在秋风中摇曳,秋意显得那么悠远辽阔。
  • “百钱又买过湖船”:
    • 字词:“百钱”,少量的钱财;“过湖船”,用于渡过湖面的船。
    • 句意:花了不多的钱,又租了一条过湖的小船。
  • “菰蒲鸥鹭浑相识”:
    • 字词:“菰蒲”,两种水生植物,菰即茭白,蒲即香蒲;“浑”,全,都。
    • 句意:湖中的菰蒲和鸥鹭好像都和我很熟悉。
  • “惊怪人间已十年”:
    • 字词:“惊怪”,惊讶,诧异。
    • 句意:惊讶地发现人间已经过去了十年。

现代译文

千万枝荷花在秋风中摇曳,秋意茫茫悠远。
花了点小钱,又租了条船来渡过湖面。
湖中的菰蒲和鸥鹭好像都认识我,
惊讶地发觉人间时光竟已过去了十年。

创作背景

方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,社会矛盾尖锐。此诗创作背景虽无确切详细记载,但结合诗意推测,可能是诗人在某个阶段回忆起过去曾游览过的湖景,在梦中重游旧地,醒来后有感而发写下此诗,表达时光流逝、物是人非的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句描绘梦中过湖的景象,为虚写,展现出一幅秋荷摇曳、乘船过湖的美妙画面;后两句由梦回到现实,发出“惊怪人 间已十年”的感慨,为实写。虚实结合,将梦境与现实巧妙融合,强化了时光流逝的感慨。
    • 拟人手法:“菰蒲鸥鹭浑相识”运用拟人手法,赋予菰蒲、鸥鹭以人的情感和认知,仿佛它们记得诗人,增添了诗歌的生动性和亲切感,也侧面反映出诗人对这片湖景的熟悉和眷恋。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面。如“万柄风荷秋渺然”,以直白的表述展现出秋荷在风中的姿态和秋意的辽阔,没有过多的修饰却生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、悠远且略带惆怅的意境。前两句的秋荷、过湖船描绘出宁静的湖景,后两句则在与自然生物的“相熟”对比中,凸显出人间十年的时光变迁,让读者感受到诗人内心深处对时光匆匆的无奈与感慨。