赪桐花 其一

· 方岳

厥草惟夭簇绛缯,猩红初滴尚炎蒸。
西风坐阅芙蓉老,合是花中耐久朋。

简要说明

这首诗以赪桐花为描写对象,先描绘了赪桐花鲜艳的色泽与初绽时的状态,后将其与在秋风中老去的芙蓉对比,表达了对赪桐花能够长久保持艳丽的赞赏之情。

逐句注释

  • “厥草惟夭簇绛缯”:
    • 字词:“厥”,其;“夭”,茂盛、美丽;“簇”,聚集;“绛缯”,红色的丝绸。
    • 句意:那种草儿长得茂盛美丽,花朵聚集在一起就像红色的丝绸。
  • “猩红初滴尚炎蒸”:
    • 字词:“猩红”,像猩猩血那样鲜红的颜色;“炎蒸”,炎热。
    • 句意:花朵鲜红得如同刚滴落的鲜血,此时还带着炎热的气息。
  • “西风坐阅芙蓉老”:
    • 字词:“西风”,秋风;“坐”,徒然、空自;“阅”,看;“芙蓉”,荷花。
    • 句意:秋风中徒然看着芙蓉花逐渐老去。
  • “合是花中耐久朋”:
    • 字词:“合”,应当;“耐久朋”,长久相伴的朋友,这里指能长久保持美丽的花。
    • 句意:赪桐花应当是花中能够长久保持艳丽的伙伴。

现代译文

那赪桐草儿长得茂盛又娇美,
花朵簇拥如同红色丝绸一般。
它的颜色鲜红得像刚滴下的血,
还带着夏日炎热的气息未散。
秋风中只能眼睁睁看着芙蓉老去,
赪桐花该是花中长久艳丽的伙伴。

创作背景

方岳生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平,他可能借对赪桐花的描写来抒发自己对美好、坚韧事物的向往。在南宋动荡的社会环境下,看到赪桐花能够在季节变迁中保持艳丽,或许让他联想到一种不屈的精神,以此来慰藉自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将赪桐花与在秋风中老去的芙蓉进行对比,突出了赪桐花“耐久”的特点,更鲜明地表达了诗人对赪桐花的赞赏。
    • 比喻:“厥草惟夭簇绛缯”将赪桐花比作红色的丝绸,形象地描绘出花朵的鲜艳与密集,给人以直观的视觉感受。
  • 语言特色:语言较为直白,没有过多华丽的辞藻堆砌,但用词精准生动。如“猩红初滴”,将花朵的颜色和初绽的状态描绘得栩栩如生,使读者能真切感受到花朵的鲜艳欲滴。
  • 意境营造:通过对赪桐花的描写,营造出一种富有生机与坚韧的意境。诗的前两句展现出赪桐花在夏日的艳丽与活力,后两句则在秋风的背景下,凸显出赪桐花的独特与耐久,使整首诗充满了一种积极向上的情感氛围。