这首诗描绘了藤蔓阻碍草扉,诗人与僮仆扶起藤蔓绕松的情景,将松树比作髯龙,表达了诗人对眼前自然景象的喜爱与趣味化的想象,营造出一种清幽又活泼的氛围。
即事十首 其四
藤蔓穿篱碍草扉,与僮扶起绕松围。
髯龙鳞甲动云雨,缚著空山莫遣飞。
髯龙鳞甲动云雨,缚著空山莫遣飞。
简要说明
逐句注释
- “藤蔓穿篱碍草扉”:
- 字词:“篱”,同“篱”,篱笆;“碍”,阻碍;“草扉”,用草编成的门。
- 句意:藤蔓穿过篱笆,阻碍了草编的门。
- “与僮扶起绕松围”:
- 字词:“僮”,僮仆;“围”,环绕。
- 句意:和僮仆一起把藤蔓扶起来,让它环绕着松树。
- “髯龙鳞甲动云雨”:
- 字词:“髯龙”,这里把松树比作长着胡须的龙;“鳞甲”,指松树的树皮像龙的鳞片。
- 句意:这棵像髯龙一样的松树,它身上的“鳞片”仿佛能招来云雨。
- “缚著空山莫遣飞”:
- 字词:“缚”,捆绑;“遣”,让;“飞”,飞走。
- 句意:把这“髯龙”绑在这空山里,不要让它飞走了。
现代译文
藤蔓穿过篱笆,挡住了草编的门,
我和僮仆一起把它扶起,让它绕着松树生长。
这棵松树就像长着胡须的龙,身上的“鳞片”好似能招来云雨,
把它绑在这空寂的山里,可别让它飞走啦。
创作背景
方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,文人多有忧国忧民之情。但此诗创作风格较为轻松,可能是他在日常山居生活中所作。在宁静的山中,诗人看到藤蔓与松树的景象,触发灵感,写下这首充满生活趣味的诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:将松树比作“髯龙”,赋予松树以人的特征,形象地写出了松树的苍劲与不凡,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 想象:诗人想象“髯龙”身上的“鳞片”能招来云雨,并且要把它“缚着”不让它飞走,使诗歌充满了趣味性和想象力。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“与僮扶起绕松围”等语句,就像日常对话一般,读起来亲切自然。
- 意境营造:通过对藤蔓、草扉、松树等自然景物的描写,营造出一种清幽宁静的山居意境。同时,诗人充满趣味的想象又为这种宁静增添了活泼的氛围,使整首诗别具一格。