这首诗围绕田间农夫耕种之事展开,描绘了畦丁趁诗人外出时才开始耕地的情景,借山花山鸟的“笑”,表达出诗人对畦丁偷懒行为之前并不知晓的有趣状态,充满生活情趣。
即事十首 其三
畦丁亸懒欲谁欺,趁我山行始一犂。
只有山花山鸟笑,主人元自不曾知。
只有山花山鸟笑,主人元自不曾知。
简要说明
逐句注释
- “畦丁亸懒欲谁欺”:
- 字词:“畦丁”,指在菜圃或田间劳作的人;“亸懒”,即“躲懒”;“欲谁欺”,想要欺骗谁。
- 句意:田间劳作的人躲懒,这是想要欺骗谁呢。
- “趁我山行始一犂”:
- 字词:“趁”,趁着;“山行”,到山里去;“始一犂”,才开始耕地。
- 句意:趁着我到山里去的时候才开始耕地。
- “只有山花山鸟笑”:
- 字词:“山花山鸟”,山间的花朵和鸟儿。
- 句意:只有山间的花朵和鸟儿在一旁好似在发笑。
- “主人元自不曾知”:
- 字词:“主人”,指诗人自己;“元自”,原来,本来;“不曾知”,不知道。
- 句意:我这个主人原来根本就不知道畦丁的这些情况。
现代译文
田间的雇工躲懒想要欺骗谁呀,
趁着我到山里去才开始耕地。
只有那山间的花儿鸟儿在偷笑,
我这个主人原来根本就不知情。
创作背景
方岳生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗创作的具体时间不详,但从诗的内容来看,应是他退居田园时所作。在田园生活中,他细心观察日常琐事,将这种充满生活气息的场景记录下来,以诗的形式展现田园生活中的小插曲。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“只有山花山鸟笑”一句,将山花山鸟拟人化,赋予它们“笑”的动作和情感,生动形象地营造出一种活泼有趣的氛围,也侧面反映出畦丁偷懒这一情景的趣味性。
- 叙事与抒情结合:诗的前两句叙事,描述畦丁躲懒耕地的事情;后两句抒情,通过山花山鸟的“笑”,抒发自己之前不知情的感慨,使诗歌既有生活情节的展现,又蕴含情感表达。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如口语一般,却生动地描绘出生活场景,体现了方岳诗歌贴近生活、清新自然的风格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、诙谐的田园意境。诗人以一种幽默的视角看待畦丁的偷懒行为,山花山鸟的“笑”更增添了这种欢快的氛围,让读者感受到田园生活中别样的乐趣。