观荷 其三

· 方岳

红红白白两娉婷,一种风流各典刑。
红亦非红白非白,阿娇微醉阿环醒。

简要说明

这首诗描绘了红荷与白荷的风姿,将两种颜色的荷花比作不同状态的美人,展现出荷花独特的韵味与风情,表达了诗人对荷花的赞美之情。

逐句注释

  • “红红白白两娉婷,一种风流各典刑”:
    • 字词:“娉婷”,形容女子姿态美好的样子,这里用来形容荷花的娇美;“典刑”,典范、法式,这里指各自独特的韵味。
    • 句意:红色和白色的荷花都娇美动人,它们有着同样的风流韵味,却又各自有独特的典范。
  • “红亦非红白非白,阿娇微醉阿环醒”:
    • 字词:“阿娇”,指汉武帝的陈皇后阿娇,这里借指红荷;“阿环”,指杨贵妃杨玉环,这里借指白荷。
    • 句意:红荷并非单纯的红,白荷也并非单纯的白,红荷如同微微醉酒的阿娇,白荷好似清醒的玉环。

现代译文

红色和白色的荷花都如此娇美,
同样的风流韵味却各有典范。
红荷并非纯粹的红,白荷并非纯粹的白,
红荷宛如微微醉酒的阿娇,白荷恰似清醒的玉环。

创作背景

方岳是南宋诗人,他一生仕途坎坷,寄情于山水自然。这首诗具体创作时间不详,但应是他在观赏荷花时有感而发。在南宋那个动荡的时代,诗人可能借欣赏荷花的美来暂时忘却尘世的烦恼,在自然之美中寻求心灵的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将红荷比作微醉的阿娇,白荷比作清醒的阿环,形象生动地写出了红荷与白荷不同的神态和韵味,使荷花具有了人的情感与姿态,增强了诗歌的感染力。
    • 对比:通过红荷与白荷颜色的对比,以及将它们比作不同状态的美人,突出了两种荷花各自的特点,展现出它们独特的美。
  • 语言特色:语言简洁明快,却又富有表现力。如“红亦非红白非白”看似矛盾,实则准确地描绘出荷花颜色的独特和难以言说的美感。
  • 意境营造:诗人通过对荷花的描写,营造出一种优美、灵动的意境。读者仿佛能看到那娇艳的红荷与洁白的白荷在风中摇曳,感受到诗人对荷花的喜爱与赞美之情,仿佛置身于荷花盛开的美景之中。

常见问题

《观荷 其三》的作者和朝代是什么?

《观荷 其三》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《观荷 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了红荷与白荷的风姿,将两种颜色的荷花比作不同状态的美人,展现出荷花独特的韵味与风情,表达了诗人对荷花的赞美之情。

《观荷 其三》的创作背景是什么?

方岳是南宋诗人,他一生仕途坎坷,寄情于山水自然。这首诗具体创作时间不详,但应是他在观赏荷花时有感而发。在南宋那个动荡的时代,诗人可能借欣赏荷花的美来暂时忘却尘世的烦恼,在自然之美中寻求心灵的慰藉。

《观荷 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将红荷比作微醉的阿娇,白荷比作清醒的阿环,形象生动地写出了红荷与白荷不同的神态和韵味,使荷花具有了人的情感与姿态,增强了诗歌的感染力。 对比 :通过红荷与白荷颜色的对比,以及将它们比作不同状态的美人,突出了两种荷花各自的特点,展现出它们独特的美。 语言特色 :语言简洁明快,却又富有表现力。如“红亦非红白非白”看似矛盾,实则准确地描绘...