暑中杂兴 其一

· 方岳

一刻之间值万金,苦无人可共幽襟。
几年不作西湖想,听得啼莺不自禁。

简要说明

这首诗围绕夏日情怀展开,表达了诗人在暑中无人共赏幽情的孤寂,以及对西湖的思念之情,听到莺啼后这种情感愈发难以抑制。

逐句注释

  • “一刻之间值万金”:
    • 字词:化用“春宵一刻值千金”,强调当下时光的珍贵。
    • 句意:这暑中的每一刻时光都十分珍贵。
  • “苦无人可共幽襟”:
    • 字词:“苦”,苦恼;“幽襟”,幽情雅趣。
    • 句意:苦恼的是没有人与自己一同分享这幽情雅趣。
  • “几年不作西湖想”:
    • 字词:“西湖”,著名的风景名胜地。
    • 句意:已经有好几年没有想起西湖了。
  • “听得啼莺不自禁”:
    • 字词:“不自禁”,忍不住。
    • 句意:听到黄莺的啼鸣声,忍不住思绪万千。

现代译文

暑中的每一刻时光都如此珍贵,
可苦恼的是无人能与我共享这幽情。
好几年都不曾想起西湖的模样,
听到黄莺啼鸣却忍不住心潮荡漾。

创作背景

方岳生活在南宋,当时国家局势动荡。他一生仕途坎坷,在暑热时节,或许因生活的不如意,使得他感到孤寂。西湖是江南美景的代表,可能他曾经在西湖有过美好的回忆,此时听到莺啼,触发了内心对过往美好时光的怀念,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 化用典故:首句化用“春宵一刻值千金”,赋予暑中时光别样的珍贵感,吸引读者的注意力。
    • 触景生情:诗人由听到莺啼这一眼前之景,引发了对西湖的想念和内心的情感波动,将无形的情感具象化。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的雕琢,却能真切地传达出诗人内心的情感,如“苦无人可共幽襟”直接表达出孤寂之感。
  • 意境营造:通过描写暑中时光、无人相伴以及莺啼的场景,营造出一种孤寂、怅惘的意境,让读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《暑中杂兴 其一》的作者和朝代是什么?

《暑中杂兴 其一》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《暑中杂兴 其一》主要写了什么?

这首诗围绕夏日情怀展开,表达了诗人在暑中无人共赏幽情的孤寂,以及对西湖的思念之情,听到莺啼后这种情感愈发难以抑制。

《暑中杂兴 其一》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋,当时国家局势动荡。他一生仕途坎坷,在暑热时节,或许因生活的不如意,使得他感到孤寂。西湖是江南美景的代表,可能他曾经在西湖有过美好的回忆,此时听到莺啼,触发了内心对过往美好时光的怀念,从而创作了这首诗。

《暑中杂兴 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 化用典故 :首句化用“春宵一刻值千金”,赋予暑中时光别样的珍贵感,吸引读者的注意力。 触景生情 :诗人由听到莺啼这一眼前之景,引发了对西湖的想念和内心的情感波动,将无形的情感具象化。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的雕琢,却能真切地传达出诗人内心的情感,如“苦无人可共幽襟”直接表达出孤寂之感。 意境营造 :通过描写暑中时光、无人相伴以及莺啼...