杨柳枝 其五

· 方岳

几日春寒怯上楼,楼头烟缕拂帘钩。
相看瘦尽浑无奈,一种风流各自愁。

简要说明

这首词描绘了春日楼头的景象,以杨柳的“瘦尽”自比,抒发了词人内心的无奈与哀愁,体现了一种风流自伤的情感。

逐句注释

  • “几日春寒怯上楼”:
    • 字词:“怯”,害怕、畏惧。
    • 句意:连续几日春寒料峭,让人害怕登上高楼。
  • “楼头烟缕拂帘钩”:
    • 字词:“烟缕”,指像烟雾一样的细长物体,这里可能指杨柳的枝条;“帘钩”,挂帘子的钩子。
    • 句意:楼头如烟的杨柳枝条轻轻拂过帘钩。
  • “相看瘦尽浑无奈”:
    • 字词:“相看”,相互看,这里指词人看着杨柳;“瘦尽”,消瘦到了极点;“浑”,全、都。
    • 句意:看着杨柳消瘦到这般模样,自己也毫无办法。
  • “一种风流各自愁”:
    • 字词:“一种风流”,指同样的风姿韵味;“各自愁”,各自怀着自己的哀愁。
    • 句意:杨柳和自己有着同样的风姿韵味,却各自怀着不同的哀愁。

现代译文

连续几日春寒袭人,我都害怕登上高楼。
楼头如烟的杨柳枝条轻轻拂过帘钩。
我看着杨柳消瘦到这般模样,实在是无可奈何。
我和杨柳有着同样的风姿韵味,却各自怀着不同的哀愁。

创作背景

方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁。方岳一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首词具体创作时间不详,但很可能是他在仕途不顺、心情苦闷时所作。春日的寒意在一定程度上也象征着他所处的政治环境的清冷,而他借杨柳来抒发自己内心的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:词人将自己的情感寄托在杨柳之上,以杨柳的“瘦尽”来象征自己的憔悴和无奈,借物抒情,委婉地表达了自己内心的哀愁。
    • 移情于景:把自己的愁绪移到了楼头的烟缕(杨柳)上,使客观之景都带上了词人主观的情感色彩。
  • 语言特色:语言清新自然,如“几日春寒怯上楼”直白地写出了词人的感受。用词精准,“拂”字生动地描绘出杨柳枝条的轻柔,“瘦尽”形象地表现出杨柳的状态。
  • 意境营造:通过描绘春寒、楼头、烟缕等意象,营造出一种清冷、孤寂的意境。整首词情景交融,在描绘春日楼头之景的同时,将词人内心的哀愁融入其中,使读者能深刻感受到他的无奈与愁绪。

常见问题

《杨柳枝 其五》的作者和朝代是什么?

《杨柳枝 其五》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《杨柳枝 其五》主要写了什么?

这首词描绘了春日楼头的景象,以杨柳的“瘦尽”自比,抒发了词人内心的无奈与哀愁,体现了一种风流自伤的情感。

《杨柳枝 其五》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁。方岳一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首词具体创作时间不详,但很可能是他在仕途不顺、心情苦闷时所作。春日的寒意在一定程度上也象征着他所处的政治环境的清冷,而他借杨柳来抒发自己内心的愁绪。

《杨柳枝 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :词人将自己的情感寄托在杨柳之上,以杨柳的“瘦尽”来象征自己的憔悴和无奈,借物抒情,委婉地表达了自己内心的哀愁。 移情于景 :把自己的愁绪移到了楼头的烟缕(杨柳)上,使客观之景都带上了词人主观的情感色彩。 语言特色 :语言清新自然,如“几日春寒怯上楼”直白地写出了词人的感受。用词精准,“拂”字生动地描绘出杨柳枝条的轻柔,“瘦尽”形象地...