杨柳枝 其四

· 方岳

小桥风定绿烟垂,几送行人此别离。
蹀躞玉骢嘶草去,啼莺寂寞雨千丝。

简要说明

这首诗以柳树为切入点,描绘了小桥边柳色如烟的景色,回忆此处曾多次见证行人离别,又描写骏马离去、啼莺寂寞、细雨如丝的画面,表达了送别友人时的惆怅与不舍之情。

逐句注释

  • “小桥风定绿烟垂”:
    • 字词:“绿烟”,形容柳色如烟。
    • 句意:小桥边风停了,柳色如烟般垂落。
  • “几送行人此别离”:
    • 字词:“几”,多次。
    • 句意:这里曾多次送别行人在此处离别。
  • “蹀躞玉骢嘶草去”:
    • 字词:“蹀躞”,小步走路的样子;“玉骢”,毛色青白相杂的骏马。
    • 句意:毛色青白的骏马小步走着,嘶鸣着奔向草地离去。
  • “啼莺寂寞雨千丝”:
    • 字词:“啼莺”,啼叫的黄莺。
    • 句意:啼叫的黄莺显得寂寞,细雨如千丝万缕般飘落。

现代译文

小桥边风停了,柳色如烟般垂落,
这里曾多次见证行人在此离别。
毛色青白的骏马小步走着,嘶鸣着奔向草地离去,
啼叫的黄莺显得寂寞,细雨如千丝万缕般飘落。

创作背景

方岳生活在南宋时期,社会动荡不安。送别友人是古代文人常见的情感表达场景,此诗具体创作时间不详,但推测是方岳在某一次送别友人时,看到小桥边的柳树,联想到过往多次在此处送别行人的情景,有感而发创作了这首诗,抒发了送别时的伤感之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写小桥、绿柳、骏马、啼莺、细雨等景物,将送别时的惆怅与不舍之情融入其中。如“啼莺寂寞雨千丝”,以啼莺的寂寞和细雨的迷茫,烘托出送别时的哀伤氛围。
    • 对比衬托:“蹀躞玉骢嘶草去”描绘骏马欢快离去的动态,与“啼莺寂寞雨千丝”中啼莺的寂寞、细雨的哀伤形成对比,更突出了送别人的不舍与惆怅。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“绿烟垂”形象地描绘出柳色如烟、低垂的姿态;“雨千丝”生动地写出了细雨如丝的景象,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寞、哀伤的意境。小桥边柳色如烟,骏马离去,啼莺寂寞,细雨飘洒,这些景象组合在一起,让读者仿佛身临其境,感受到诗人送别友人时的复杂情感。

常见问题

《杨柳枝 其四》的作者和朝代是什么?

《杨柳枝 其四》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《杨柳枝 其四》主要写了什么?

这首诗以柳树为切入点,描绘了小桥边柳色如烟的景色,回忆此处曾多次见证行人离别,又描写骏马离去、啼莺寂寞、细雨如丝的画面,表达了送别友人时的惆怅与不舍之情。

《杨柳枝 其四》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,社会动荡不安。送别友人是古代文人常见的情感表达场景,此诗具体创作时间不详,但推测是方岳在某一次送别友人时,看到小桥边的柳树,联想到过往多次在此处送别行人的情景,有感而发创作了这首诗,抒发了送别时的伤感之情。

《杨柳枝 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写小桥、绿柳、骏马、啼莺、细雨等景物,将送别时的惆怅与不舍之情融入其中。如“啼莺寂寞雨千丝”,以啼莺的寂寞和细雨的迷茫,烘托出送别时的哀伤氛围。 对比衬托 :“蹀躞玉骢嘶草去”描绘骏马欢快离去的动态,与“啼莺寂寞雨千丝”中啼莺的寂寞、细雨的哀伤形成对比,更突出了送别人的不舍与惆怅。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“...