杨柳枝 其三

· 方岳

晴日游丝乱入帘,夕阳更添酒家帘。
粥香饧白清明近,鬭挽柔条插画檐。

简要说明

这首诗描绘了清明时节前后的景象,展现了春日里热闹又充满生活气息的场景。通过对游丝、夕阳、酒家帘、粥香、饧白以及人们插柳等元素的描写,表达了诗人对这一美好时节和生活氛围的喜爱之情。

逐句注释

  • “晴日游丝乱入帘”:
    • 字词:“游丝”,指春天在空中飘荡的蜘蛛丝等;“乱入帘”,杂乱地飘进帘子内。
    • 句意:晴朗的日子里,空中飘荡的游丝杂乱地飘进了帘子里面。
  • “夕阳更添酒家帘”:
    • 字词:“酒家帘”,酒店外挂的帘子,作为酒店的标志。
    • 句意:夕阳西下,更增添了酒店外酒帘招展的景象。
  • “粥香饧白清明近”:
    • 字词:“粥香”,粥散发的香气;“饧白”,饧糖呈现出白色,饧是一种糖稀;“清明”,二十四节气之一。
    • 句意:粥散发着香气,饧糖洁白,预示着清明节快要到了。
  • “鬭挽柔条插画檐”:
    • 字词:“斗挽”,竞相攀折;“柔条”,柔软的柳枝;“画檐”,有彩绘装饰的屋檐。
    • 句意:人们竞相攀折柔软的柳枝插在彩绘的屋檐上。

现代译文

晴朗的日子里,游丝杂乱地飘进帘子,
夕阳西下,更增添了酒家酒帘的景致。
粥香四溢,饧糖洁白,清明佳节即将来临,
人们竞相攀折柔软柳枝插在彩绘屋檐。

创作背景

方岳生活在南宋时期,这一时期社会虽然面临着诸多问题,但民间依然保留着丰富的传统习俗。清明节是中国重要的传统节日,有吃粥、饧等食物以及插柳等习俗。这首诗可能是方岳在某个临近清明的日子里,看到春日里的景象和人们为清明做准备的热闹场景有感而发所作,具体创作时间难以确切考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:诗中“晴日游丝乱入帘,夕阳更添酒家帘”是视觉描写,描绘了游丝、夕阳和酒家帘的画面;“粥香饧白清明近”则运用了嗅觉,通过粥香让读者感受到清明时节的生活气息,多种感官结合,使诗歌的画面更加丰富立体。
    • 动静结合:“晴日游丝乱入帘”中的游丝飘动是动态描写,而“夕阳更添酒家帘”中静止的酒家帘在夕阳映照下又构成了静态画面,动静相衬,增添了诗歌的节奏感。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却生动地描绘出了清明时节的景象和氛围。如“粥香饧白”简洁而准确地表现出了食物的特点和节日的特色。
  • 意境营造:通过对春日景象、酒店、食物以及人们插柳等元素的描写,营造出一种温馨、热闹且富有生活情趣的意境。整首诗充满了节日的欢乐气氛,让读者感受到了南宋时期民间清明习俗的魅力。

常见问题

《杨柳枝 其三》的作者和朝代是什么?

《杨柳枝 其三》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《杨柳枝 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了清明时节前后的景象,展现了春日里热闹又充满生活气息的场景。通过对游丝、夕阳、酒家帘、粥香、饧白以及人们插柳等元素的描写,表达了诗人对这一美好时节和生活氛围的喜爱之情。

《杨柳枝 其三》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,这一时期社会虽然面临着诸多问题,但民间依然保留着丰富的传统习俗。清明节是中国重要的传统节日,有吃粥、饧等食物以及插柳等习俗。这首诗可能是方岳在某个临近清明的日子里,看到春日里的景象和人们为清明做准备的热闹场景有感而发所作,具体创作时间难以确切考证。

《杨柳枝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :诗中“晴日游丝乱入帘,夕阳更添酒家帘”是视觉描写,描绘了游丝、夕阳和酒家帘的画面;“粥香饧白清明近”则运用了嗅觉,通过粥香让读者感受到清明时节的生活气息,多种感官结合,使诗歌的画面更加丰富立体。 动静结合 :“晴日游丝乱入帘”中的游丝飘动是动态描写,而“夕阳更添酒家帘”中静止的酒家帘在夕阳映照下又构成了静态画面,动静相衬,增添...