重宿储文

· 方岳

只有诗囊澹似僧,却嫌官屋冷于冰。
桃花尽赖春风笑,惯与刘郎面熟能。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人的心境与感慨。诗中体现出诗人如僧人般淡泊的情怀,对官屋冷清的不满,最后借桃花典故,表现出一种豁达又略带自嘲的心境。

逐句注释

  • “只有诗囊澹似僧”:
    • 字词:“诗囊”,装诗稿的袋子,代指诗人的诗作;“澹”,通“淡”,淡泊。
    • 句意:只有装着诗稿的袋子,让自己如同僧人一般淡泊。
  • “却嫌官屋冷于冰”:
    • 字词:“官屋”,指诗人任职时居住的官府房屋。
    • 句意:却嫌弃官府的屋子比冰还要寒冷。
  • “桃花尽赖春风笑”:
    • 字词:“尽赖”,全靠;“春风”,象征生机与美好。
    • 句意:桃花全靠春风才能绽放笑颜。
  • “惯与刘郎面熟能”:
    • 字词:“刘郎”,此处用典,指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡曾两次写关于桃花的诗,这里诗人以刘郎自比。
    • 句意:我已经习惯和桃花相熟,如同刘禹锡和桃花有过一段缘分一样。

现代译文

只有装着诗稿的袋子让我像僧人一样淡泊,
却嫌弃官府的屋子比冰还要寒冷。
桃花全靠春风才能绽放笑颜,
我早已习惯和桃花相熟,就像刘禹锡与桃花的缘分。

创作背景

方岳是南宋诗人,一生仕途坎坷。此诗创作背景可能是他在任官期间,居住在官府屋子中,生活条件不佳,内心产生诸多感慨。在这样的环境下,他看到桃花绽放,联想到刘禹锡的经历,从而借景抒情,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“只有诗囊澹似僧,却嫌官屋冷于冰”将诗人如僧人般的淡泊情怀与官屋的寒冷进行对比,突出了诗人在物质生活上的不如意和精神上的追求。
    • 用典:“惯与刘郎面熟能”运用刘禹锡的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又巧妙地表达出诗人的心境,以刘郎自比,暗示自己也有着与刘禹锡相似的经历和感慨。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,却又蕴含着深刻的情感。如“只有”“却嫌”等词语,直接表达出诗人的态度和感受。
  • 意境营造:通过对诗囊、官屋、桃花等意象的描写,营造出一种清冷又略带豁达的意境。前两句展现出一种冷清孤寂的氛围,后两句借桃花和典故,使诗歌的意境有所拓展,体现出诗人在困境中依然保持的一种乐观和豁达。

常见问题

《重宿储文》的作者和朝代是什么?

《重宿储文》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《重宿储文》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人的心境与感慨。诗中体现出诗人如僧人般淡泊的情怀,对官屋冷清的不满,最后借桃花典故,表现出一种豁达又略带自嘲的心境。

《重宿储文》的创作背景是什么?

方岳是南宋诗人,一生仕途坎坷。此诗创作背景可能是他在任官期间,居住在官府屋子中,生活条件不佳,内心产生诸多感慨。在这样的环境下,他看到桃花绽放,联想到刘禹锡的经历,从而借景抒情,写下此诗。

《重宿储文》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“只有诗囊澹似僧,却嫌官屋冷于冰”将诗人如僧人般的淡泊情怀与官屋的寒冷进行对比,突出了诗人在物质生活上的不如意和精神上的追求。 用典 :“惯与刘郎面熟能”运用刘禹锡的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又巧妙地表达出诗人的心境,以刘郎自比,暗示自己也有着与刘禹锡相似的经历和感慨。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,却又蕴含着深刻的情感。如“只有...