这首诗表达了诗人壮志难酬的无奈与愁苦,同时也展现出其虽处境不佳但仍能寄情田园的旷达心境。诗中先抒发对中原失地难以收复的感慨,后表明即便如此,自己还有劳作的双手,可从事田园之事。
次韵酬率翁 其一
戍楼梦不到中州,杜牧新愁亦倦游。
留得荷锄双手在,山寒芋栗要人收。
留得荷锄双手在,山寒芋栗要人收。
简要说明
逐句注释
- “戍楼梦不到中州”:
- 字词:“戍楼”,边防驻军的瞭望楼;“中州”,这里指被北方政权占领的中原地区。
- 句意:即便在睡梦中,也难以到达那被沦陷的中原地区。
- “杜牧新愁亦倦游”:
- 字词:“杜牧”,晚唐诗人,一生仕途坎坷,有济世之心却不得施展;“倦游”,厌倦游宦生涯。
- 句意:如同杜牧那样有着新添的忧愁,也厌倦了这漂泊的游宦生活。
- “留得荷锄双手在”:
- 字词:“荷锄”,扛着锄头。
- 句意:还好自己还保留着扛锄头劳作的双手。
- “山寒芋栗要人收”:
- 字词:“芋栗”,芋头和栗子。
- 句意:在这寒冷的山间,芋头和栗子正等着人去收获。
现代译文
即便在梦中,也难以抵达那沦陷的中原,
像杜牧一样,新添忧愁又厌倦了这宦游。
还好我还留着一双能扛锄头的手,
在这寒冷的山间,芋头和栗子正等我去收。
创作背景
方岳生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝等政权占领。朝廷内部主和派势力较大,收复中原的愿望难以实现。方岳一生仕途不顺,多次被贬。这首诗便是他在这种时代背景和个人境遇下所作,抒发了他对国家命运的忧虑以及自身怀才不遇的苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中借用“杜牧”的典故,以杜牧自比,杜牧一生仕途坎坷,有才华却不得施展,方岳借此表达自己相似的遭遇和心境,使情感表达更加含蓄深沉。
- 对比:前两句表达对中原失地难以收复的愁苦和对游宦生活的厌倦,后两句则转而描写自己可从事田园劳作,形成一种情感上的对比,突出了诗人在无奈中寻求自我解脱的旷达。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。没有过多的华丽辞藻修饰,却能将诗人内心的愁苦与旷达之情真实地展现出来,如“留得荷锄双手在,山寒芋栗要人收”,以平实的语言描绘出田园生活场景,自然质朴。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种忧愁、压抑的氛围,表现出诗人对国家命运和个人仕途的担忧;后半部分则展现出山间田园的宁静景象,营造出一种平和、自足的意境,前后意境形成反差,反映出诗人复杂的内心世界。
常见问题
《次韵酬率翁 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵酬率翁 其一》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《次韵酬率翁 其一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人壮志难酬的无奈与愁苦,同时也展现出其虽处境不佳但仍能寄情田园的旷达心境。诗中先抒发对中原失地难以收复的感慨,后表明即便如此,自己还有劳作的双手,可从事田园之事。
《次韵酬率翁 其一》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝等政权占领。朝廷内部主和派势力较大,收复中原的愿望难以实现。方岳一生仕途不顺,多次被贬。这首诗便是他在这种时代背景和个人境遇下所作,抒发了他对国家命运的忧虑以及自身怀才不遇的苦闷。
《次韵酬率翁 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中借用“杜牧”的典故,以杜牧自比,杜牧一生仕途坎坷,有才华却不得施展,方岳借此表达自己相似的遭遇和心境,使情感表达更加含蓄深沉。 对比 :前两句表达对中原失地难以收复的愁苦和对游宦生活的厌倦,后两句则转而描写自己可从事田园劳作,形成一种情感上的对比,突出了诗人在无奈中寻求自我解脱的旷达。 语言特色 :语言直白,情感真挚。没有过多的华丽...