上巳游显亲寺题其壁 其三

· 方岳

芳草垂杨水底天,半晴半雨作春妍。
幅巾道服篷船坐,不是诗仙即酒仙。

简要说明

这首诗描绘了上巳节诗人在显亲寺游玩时所见的春日美景,展现了半晴半雨的春日里芳草垂杨、水天交融的画面。同时刻画了诗人头戴幅巾、身着道服坐在篷船中的形象,表达了诗人惬意自在、洒脱不羁的心境,仿佛自己不是诗仙就是酒仙一般逍遥。

逐句注释

  • “芳草垂杨水底天”:
    • 字词:“芳草”,芬芳的青草;“垂杨”,下垂的杨柳枝条。
    • 句意:芬芳的青草和下垂的杨柳倒映在水中,与天空的倒影相互交融,构成了一幅美妙的画面。
  • “半晴半雨作春妍”:
    • 字词:“半晴半雨”,天气时晴时雨;“春妍”,春天的艳丽景色。
    • 句意:时晴时雨的天气让春天的景色显得格外艳丽。
  • “幅巾道服篷船坐”:
    • 字词:“幅巾”,古代男子用绢一幅束发,称为幅巾;“道服”,道士的服装;“篷船”,带篷的船。
    • 句意:诗人头戴幅巾,身着道服,坐在带篷的船中。
  • “不是诗仙即酒仙”:
    • 字词:“诗仙”,指富有才华、潇洒不羁的诗人,通常用来形容李白;“酒仙”,指喜爱饮酒、饮酒后有超凡表现的人。
    • 句意:此时的自己,不是诗仙就是酒仙,无比逍遥自在。

现代译文

芳草和垂杨的倒影在水底与天空相连,
时晴时雨的天气让春天的景色格外娇艳。
我头戴幅巾、身着道服坐在篷船里面,
此时的我不是诗仙那便是潇洒酒仙。

创作背景

方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的压力。上巳节是中国传统节日,在这一天人们有出游踏青的习俗。这首诗可能是方岳在某个上巳节前往显亲寺游玩时所作。在游玩过程中,他被眼前的春日美景所陶醉,从而写下此诗来表达自己在游玩时惬意洒脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:首句“芳草垂杨水底天”描绘了一幅静态的画面,青草、杨柳和天空的倒影在水中静止不动,给人一种宁静的美感;而第二句“半晴半雨作春妍”则写出了天气的变化,时晴时雨是动态的,动静结合,使画面更加生动。
    • 情景交融:前两句写景,描绘了春日美景,后两句写人,刻画了诗人在篷船中的形象。诗人将自己愉悦自在的心情融入到所描绘的景色之中,借景抒情,情景交融,表达了自己对这种闲适生活的享受。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出春日景色和诗人的形象。如“不是诗仙即酒仙”,直白地表达了诗人洒脱不羁的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意、洒脱的意境。通过对春日景色的描写和诗人自身形象的刻画,让读者感受到诗人在游玩时的轻松愉悦,仿佛置身于那半晴半雨的春日之中,与诗人一同享受逍遥自在的时光。

常见问题

《上巳游显亲寺题其壁 其三》的作者和朝代是什么?

《上巳游显亲寺题其壁 其三》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《上巳游显亲寺题其壁 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了上巳节诗人在显亲寺游玩时所见的春日美景,展现了半晴半雨的春日里芳草垂杨、水天交融的画面。同时刻画了诗人头戴幅巾、身着道服坐在篷船中的形象,表达了诗人惬意自在、洒脱不羁的心境,仿佛自己不是诗仙就是酒仙一般逍遥。

《上巳游显亲寺题其壁 其三》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的压力。上巳节是中国传统节日,在这一天人们有出游踏青的习俗。这首诗可能是方岳在某个上巳节前往显亲寺游玩时所作。在游玩过程中,他被眼前的春日美景所陶醉,从而写下此诗来表达自己在游玩时惬意洒脱的心境。

《上巳游显亲寺题其壁 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :首句“芳草垂杨水底天”描绘了一幅静态的画面,青草、杨柳和天空的倒影在水中静止不动,给人一种宁静的美感;而第二句“半晴半雨作春妍”则写出了天气的变化,时晴时雨是动态的,动静结合,使画面更加生动。 情景交融 :前两句写景,描绘了春日美景,后两句写人,刻画了诗人在篷船中的形象。诗人将自己愉悦自在的心情融入到所描绘的景色之中,借景抒情,情景...