农谣 其四

· 方岳

雨过一村桑柘烟,林梢日暮鸟声妍。
青裙老姥遥相语,今岁春寒蚕未眠。

简要说明

这首诗描绘了雨后乡村日暮时分的景象,通过描写桑柘、鸟鸣以及老妇人的对话,展现了乡村生活的场景,传达出对今岁春寒影响蚕事的关切。

逐句注释

  • “雨过一村桑柘烟”:
    • 字词:“桑柘”,桑木与柘木,为蚕的饲料;“烟”,指雨后桑柘上水汽弥漫,如同烟雾。
    • 句意:雨停之后,整个村子的桑柘树被水汽笼罩,好似烟雾一般。
  • “林梢日暮鸟声妍”:
    • 字词:“妍”,美好。
    • 句意:傍晚时分,林梢上鸟儿的叫声悦耳动听。
  • “青裙老姥遥相语”:
    • 字词:“青裙”,借指穿着青布裙的老年妇女;“老姥”,老妇人;“遥相语”,远远地互相交谈。
    • 句意:穿着青布裙的老妇人们远远地互相交谈着。
  • “今岁春寒蚕未眠”:
    • 字词:“眠”,蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样,称为“眠”。
    • 句意:今年春天寒冷,蚕还没有进入蜕皮期。

现代译文

雨过之后,村子里的桑柘树笼罩着水汽,好似烟雾弥漫。
傍晚时分,林梢上鸟儿的叫声婉转悦耳。
穿着青布裙的老妇人们远远地互相交谈着,
说今年春天寒冷,蚕到现在还没有进入蜕皮期。

创作背景

方岳生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,对乡村生活有着较为深刻的体验。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在乡村游历或居住时,看到乡村雨后日暮的景象,以及听闻老妇人们关于蚕事的交谈后有感而作,反映了当时乡村的农事生活状况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“雨过一村桑柘烟”是视觉描写,描绘出雨后桑柘水汽弥漫的画面;“林梢日暮鸟声妍”是听觉描写,写出了鸟儿悦耳的叫声,视听结合,生动地展现了乡村日暮的景象。
    • 以小见大:通过描写乡村老妇人关于蚕事的交谈这一细节,反映出当时乡村的农事生产情况以及春寒对农业的影响,以小场景展现大主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“青裙老姥遥相语”直白地描绘出乡村老妇人交谈的情景,没有过多的修饰,却充满了生活气息。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种宁静、美好的乡村日暮氛围,而后两句老妇人的对话则为这宁静的画面增添了生活的忧虑。整首诗情景交融,既展现了乡村的自然风光,又反映了乡村生活的实际状况。

常见问题

《农谣 其四》的作者和朝代是什么?

《农谣 其四》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《农谣 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后乡村日暮时分的景象,通过描写桑柘、鸟鸣以及老妇人的对话,展现了乡村生活的场景,传达出对今岁春寒影响蚕事的关切。

《农谣 其四》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,对乡村生活有着较为深刻的体验。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在乡村游历或居住时,看到乡村雨后日暮的景象,以及听闻老妇人们关于蚕事的交谈后有感而作,反映了当时乡村的农事生活状况。

《农谣 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“雨过一村桑柘烟”是视觉描写,描绘出雨后桑柘水汽弥漫的画面;“林梢日暮鸟声妍”是听觉描写,写出了鸟儿悦耳的叫声,视听结合,生动地展现了乡村日暮的景象。 以小见大 :通过描写乡村老妇人关于蚕事的交谈这一细节,反映出当时乡村的农事生产情况以及春寒对农业的影响,以小场景展现大主题。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“青裙老姥遥相...