道中即事 其六

· 方岳

冲雨冲风莫管渠,晨炊蓐食便巾车。
能无几日到茅舍,睡到日高相折除。

简要说明

这首诗描绘了诗人冒雨逆风赶路的情景,表达了他急切想要回到茅舍家中,睡个安稳觉的心情,体现出对闲适生活的向往。

逐句注释

  • “冲雨冲风莫管渠”:
    • 字词:“冲”,迎着;“渠”,代词,这里指代风雨。
    • 句意:迎着风雨前行,不要去管那风雨如何肆虐。
  • “晨炊蓐食便巾车”:
    • 字词:“晨炊”,早晨做饭;“蓐食”,在草席上吃饭,指提前吃早饭;“巾车”,有帷幕的车子。
    • 句意:早早起来做饭吃了,然后就乘坐着巾车继续赶路。
  • “能无几日到茅舍”:
    • 字词:“能无几日”,意思是没有几天了。
    • 句意:没有几天就能够回到茅舍家中了。
  • “睡到日高相折除”:
    • 字词:“相折除”,这里可以理解为把之前赶路的辛苦抵消掉。
    • 句意:回到家后可以一直睡到太阳高高升起,这样就把之前的辛苦都抵消了。

现代译文

迎着风雨向前行,别去管那风雨多嚣张,
早早做饭草席上吃,然后坐上车子接着赶。
没几天就能回到那茅舍小房,
一觉睡到太阳高照,把辛苦都补偿。

创作背景

方岳生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗可能是他在奔波于仕途或其他事务的途中所作。当时他或许正经历着生活的奔波与艰辛,所以内心十分渴望能回到家中,享受那份宁静与闲适。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗情感表达直接,如“冲雨冲风莫管渠”直接写出了诗人不顾风雨前行的坚定;“睡到日高相折除”直白地表达出对回家后闲适生活的期待。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人的心境和生活状态,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过对冒雨赶路和对回家后睡懒觉情景的描述,营造出一种奔波劳累与闲适安逸相对比的意境。前两句描绘的是风雨中赶路的艰辛,后两句则展现出对家中闲适生活的憧憬,使读者能深刻感受到诗人内心对宁静生活的向往。

常见问题

《道中即事 其六》的作者和朝代是什么?

《道中即事 其六》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《道中即事 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人冒雨逆风赶路的情景,表达了他急切想要回到茅舍家中,睡个安稳觉的心情,体现出对闲适生活的向往。

《道中即事 其六》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗可能是他在奔波于仕途或其他事务的途中所作。当时他或许正经历着生活的奔波与艰辛,所以内心十分渴望能回到家中,享受那份宁静与闲适。

《道中即事 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗情感表达直接,如“冲雨冲风莫管渠”直接写出了诗人不顾风雨前行的坚定;“睡到日高相折除”直白地表达出对回家后闲适生活的期待。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人的心境和生活状态,具有浓厚的生活气息。 意境营造 :通过对冒雨赶路和对回家后睡懒觉情景的描述,营造出一种奔波劳累与闲适安逸相对比的意境...