春词 其三

· 方岳

剪得春词不忍看,雨深怕近碧阑干。
春无些力吹成雪,未必杏花能耐寒。

简要说明

这首诗围绕“春词”展开,借景抒情,通过描写暮春时节雨景以及杏花的遭遇,表达了诗人对春天逝去的怜惜和对杏花可能难以承受寒冷的担忧,流露出一种伤春之情。

逐句注释

  • “剪得春词不忍看”:
    • 字词:“春词”,指描绘春天的诗词。
    • 句意:裁剪下来描绘春天的诗词,却不忍心去看。
  • “雨深怕近碧阑干”:
    • 字词:“雨深”,指雨下得很大;“碧阑干”,绿色的栏杆。
    • 句意:雨下得很大,害怕走近那绿色的栏杆(可能是栏杆外的春景会引发伤感)。
  • “春无些力吹成雪”:
    • 字词:“些力”,一点儿力气;“吹成雪”,这里指春风把杏花吹落,如同雪花飘落。
    • 句意:春天已经没有多少力气,只能把杏花吹落,像雪花一样飞舞。
  • “未必杏花能耐寒”:
    • 字词:“未必”,不一定。
    • 句意:不一定杏花能够承受住这寒冷的天气。

现代译文

裁剪好描绘春天的诗词,却不忍心去看。
雨下得那么大,害怕走近那绿色的栏杆。
春天已没多少力气,把杏花吹落像雪花飘飞。
不一定杏花能承受住这料峭的春寒。

创作背景

方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,国家面临着北方政权的威胁。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中伤春的情感来看,可能是他在某个暮春时节,看到风雨中杏花飘落之景,联想到自身的境遇,借景抒发内心的感慨与愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写暮春雨中杏花飘落的景象,抒发了自己伤春的情感。将内心的愁绪融入到自然景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 拟人手法:“春无些力吹成雪”一句,赋予春天以人的力量和情感,说春天没有力气把杏花吹落,生动形象地写出了春天的柔弱和暮春的衰败之感。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“春无些力”“未必”等表述,口语化较强,但却准确地传达出了诗人的情感和想法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄清、伤感的意境。雨深、杏花飘落等景象,给人一种衰败、凋零的感觉,很好地烘托出了诗人伤春的心境,让读者能够深刻感受到诗人内心的惆怅与无奈。

常见问题

《春词 其三》的作者和朝代是什么?

《春词 其三》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《春词 其三》主要写了什么?

这首诗围绕“春词”展开,借景抒情,通过描写暮春时节雨景以及杏花的遭遇,表达了诗人对春天逝去的怜惜和对杏花可能难以承受寒冷的担忧,流露出一种伤春之情。

《春词 其三》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,国家面临着北方政权的威胁。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中伤春的情感来看,可能是他在某个暮春时节,看到风雨中杏花飘落之景,联想到自身的境遇,借景抒发内心的感慨与愁绪。

《春词 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写暮春雨中杏花飘落的景象,抒发了自己伤春的情感。将内心的愁绪融入到自然景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。 拟人手法 :“春无些力吹成雪”一句,赋予春天以人的力量和情感,说春天没有力气把杏花吹落,生动形象地写出了春天的柔弱和暮春的衰败之感。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂。如“春无些力”“未必”等表述,口语化较强,但却准...