次韵陈侍郎谢送牡丹 其二

· 方岳

手㔉苍苔玉一栏,山家初见眼犹寒。
移根莫厌凡红紫,只做春风一样看。

简要说明

这首诗围绕友人送牡丹之事展开,诗人描绘了移栽牡丹的情景,表达了对牡丹的珍视,同时借牡丹传达出一种不看重牡丹品种凡俗或名贵,平等看待万物的豁达心态。

逐句注释

  • “手㔉苍苔玉一栏”:
    • 字词:“㔉(zhú)”,挖掘;“玉一栏”,这里指牡丹,将牡丹比作美玉,形容其珍贵。
    • 句意:亲手挖开苍苔,移栽来一栏如美玉般的牡丹。
  • “山家初见眼犹寒”:
    • 字词:“山家”,诗人自指,谦称自己居住在山中的家;“眼犹寒”,表示初见牡丹时被其惊艳到,有眼前一亮、心生寒意(这里的寒意是一种因惊艳而产生的震撼之感)。
    • 句意:我这山居之人初见牡丹,眼前为之一亮,心中满是惊艳。
  • “移根莫厌凡红紫”:
    • 字词:“移根”,指移栽牡丹;“厌”,嫌弃;“凡红紫”,普通的红紫色牡丹,即非名贵品种。
    • 句意:移栽牡丹时不要嫌弃它只是普通的红紫颜色。
  • “只做春风一样看”:
    • 字词:“春风一样看”,像春风对待万物一样平等看待。
    • 句意:要像春风对待世间万物一样平等地看待它。

现代译文

亲手挖开苍苔,移栽来一栏如美玉般的牡丹,
我这山居之人初见它,眼前一亮满心惊艳。
移栽时不要嫌弃它只是普通的红紫颜色,
要像春风对待万物一样平等地把它观看。

创作背景

方岳是南宋诗人,其仕途坎坷。此诗是他和陈侍郎诗韵而作。陈侍郎送给他牡丹,他写下此诗表示感谢。在南宋复杂的政治环境下,方岳或许借这首诗不仅表达对友人赠花的感激,也展现出自己看淡外物贵贱、豁达超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借牡丹来表达自己的人生态度。不嫌弃凡红紫的牡丹,体现出他不看重事物外在的名贵与否,追求平等看待万物的思想。
    • 比喻:“玉一栏”将牡丹比作美玉,生动形象地写出了牡丹的珍贵和美丽,表现出诗人对牡丹的喜爱和珍视。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。用直白的语言表达深刻的情感和哲理,如“移根莫厌凡红紫,只做春风一样看”,以简洁的话语传达出豁达的心态,易于读者理解和接受。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、平和的山居意境。从亲手移栽牡丹到初见时的惊艳,再到对牡丹的态度,整个过程充满了生活气息和文人雅趣,体现出诗人在山居生活中悠然自得、看淡世俗的心境。

常见问题

《次韵陈侍郎谢送牡丹 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵陈侍郎谢送牡丹 其二》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《次韵陈侍郎谢送牡丹 其二》主要写了什么?

这首诗围绕友人送牡丹之事展开,诗人描绘了移栽牡丹的情景,表达了对牡丹的珍视,同时借牡丹传达出一种不看重牡丹品种凡俗或名贵,平等看待万物的豁达心态。

《次韵陈侍郎谢送牡丹 其二》的创作背景是什么?

方岳是南宋诗人,其仕途坎坷。此诗是他和陈侍郎诗韵而作。陈侍郎送给他牡丹,他写下此诗表示感谢。在南宋复杂的政治环境下,方岳或许借这首诗不仅表达对友人赠花的感激,也展现出自己看淡外物贵贱、豁达超脱的心境。

《次韵陈侍郎谢送牡丹 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借牡丹来表达自己的人生态度。不嫌弃凡红紫的牡丹,体现出他不看重事物外在的名贵与否,追求平等看待万物的思想。 比喻 :“玉一栏”将牡丹比作美玉,生动形象地写出了牡丹的珍贵和美丽,表现出诗人对牡丹的喜爱和珍视。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。用直白的语言表达深刻的情感和哲理,如“移根莫厌凡红紫,只做春风一样看”,以简洁的话语传...