君用致红梅云不开数年矣

· 方岳

山家已作枯槎看,带雪移来却自春。
一夜揣摩花意思,宁将醉面向村人。

简要说明

这首诗围绕红梅展开,讲述红梅多年不开花被当作枯木,带雪移栽后却迎来春天开花的事。表达了红梅宁愿以醉颜面对村人,也坚守自我的品格,流露出诗人对红梅精神的赞赏。

逐句注释

  • “山家已作枯槎看”:
    • 字词:“山家”,山居人家;“枯槎”,枯树枝。
    • 句意:山居人家早已把这红梅当作枯木看待了。
  • “带雪移来却自春”:
    • 字词:“带雪”,带着雪,形容移栽时的环境;“自春”,自己迎来春天,指开花。
    • 句意:带着雪将它移栽过来后,它却自己迎来了春天,开始开花。
  • “一夜揣摩花意思”:
    • 字词:“揣摩”,反复思考、琢磨。
    • 句意:花一夜之间开放,让人反复思考花所蕴含的意思。
  • “宁将醉面向村人”:
    • 字词:“醉面”,指红梅娇艳如醉的花色;“村人”,乡村里的人。
    • 句意:红梅宁愿以那娇艳如醉的面容面对乡村里的人。

现代译文

山居人家早已把它看作是枯木,
带着雪将它移栽过来它却迎来了春天。
一夜之间反复琢磨花所蕴含的深意,
它宁愿以娇艳如醉的面容面对乡村的人们。

创作背景

方岳身处南宋,这一时期政治局势动荡,朝廷面临着内忧外患的困境。诗人一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗的创作或许与他的个人经历相关,他借红梅来表达自己的心境和志向。当红梅被人当作枯木时,就如同诗人不被人理解和赏识;而红梅开花,又象征着诗人即便在困境中也坚守自我、追求绽放的精神。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借红梅这一形象,表达自己在困境中坚守自我、不随波逐流的志向。红梅不被人看好却依然绽放,正是诗人自身品格的写照。
    • 对比:“山家已作枯槎看”与“带雪移来却自春”形成对比,突出了红梅不被表象束缚,最终绽放光彩的特质,更强调了其内在的生命力和不屈的精神。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出红梅的形象和经历。如“一夜揣摩花意思”用直白的语言,表现出诗人对红梅的深入思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种质朴而又充满哲理的意境。红梅在乡村的环境中,经历被忽视到绽放的过程,引发人们对生命、对自我价值的思考。同时,红梅以“醉面”面对村人,给人一种傲然独立的感觉,增添了诗歌的意境美。

常见问题

《君用致红梅云不开数年矣》的作者和朝代是什么?

《君用致红梅云不开数年矣》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《君用致红梅云不开数年矣》主要写了什么?

这首诗围绕红梅展开,讲述红梅多年不开花被当作枯木,带雪移栽后却迎来春天开花的事。表达了红梅宁愿以醉颜面对村人,也坚守自我的品格,流露出诗人对红梅精神的赞赏。

《君用致红梅云不开数年矣》的创作背景是什么?

方岳身处南宋,这一时期政治局势动荡,朝廷面临着内忧外患的困境。诗人一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗的创作或许与他的个人经历相关,他借红梅来表达自己的心境和志向。当红梅被人当作枯木时,就如同诗人不被人理解和赏识;而红梅开花,又象征着诗人即便在困境中也坚守自我、追求绽放的精神。

《君用致红梅云不开数年矣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借红梅这一形象,表达自己在困境中坚守自我、不随波逐流的志向。红梅不被人看好却依然绽放,正是诗人自身品格的写照。 对比 :“山家已作枯槎看”与“带雪移来却自春”形成对比,突出了红梅不被表象束缚,最终绽放光彩的特质,更强调了其内在的生命力和不屈的精神。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出红梅的形象和经历。如“...