立春谢司法有诗次韵 其一

· 方岳

明日琼幡绕鬓飞,土牛才出草痕肥。
送寒正不关渠事,雪不来时未肯归。

简要说明

这首诗围绕立春这一节气展开,描绘了立春时节的习俗与景象,如戴琼幡、土牛出现等。通过雪“不来时未肯归”表达了对立春后寒冷仍未完全退去的一种调侃,展现出一种幽默诙谐的情感。

逐句注释

  • “明日琼幡绕鬓飞”:
    • 字词:“琼幡”,用彩绸或彩纸做成的幡胜,是立春日的一种装饰品;“绕”同“绕”。
    • 句意:明天立春,人们头上戴着的琼幡会绕着鬓角飘动。
  • “土牛才出草痕肥”:
    • 字词:“土牛”,即春牛,古代在立春时会造土牛以劝农耕,象征春耕开始;“草痕肥”,指草木开始有生长的迹象,草痕显得饱满。
    • 句意:春牛刚刚出现,此时草木已经开始有生长的迹象了。
  • “送寒正不关渠事”:
    • 字词:“渠”,代词,这里指雪。
    • 句意:送走寒冷本来就和雪没什么关系。
  • “雪不来时未肯归”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:可雪非要等到自己再来一场之后才肯离去。

现代译文

明天立春到啦,人们头上的琼幡绕着鬓角飞扬,
春牛刚出现,草儿已有了生长的迹象。
其实送走寒冷本就和雪没啥关系呀,
可雪非要再来一趟才肯乖乖离去。

创作背景

方岳生活在南宋时期,立春是重要的传统节日,有诸多相关习俗。这首诗具体创作时间不详,但应是在立春时节所作。诗人可能是应司法的诗而作此和诗,通过对立春景象和雪的调侃,展现出当时的生活场景与个人心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“送寒正不关渠事,雪不来时未肯归”将雪拟人化,赋予雪“不肯归”的行为和意识,生动形象地写出了立春后雪迟迟不退的状态,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言通俗易懂、活泼俏皮。如“不关渠事”“未肯归”等表述,口语化特征明显,读起来朗朗上口,充满生活气息。
  • 意境营造:诗中通过对琼幡、土牛、草痕等立春景象的描写,营造出一种充满生机和节日氛围的意境。同时,雪“未肯归”的调侃又为这一意境增添了一丝诙谐的意味,使整首诗的意境别具一格。

常见问题

《立春谢司法有诗次韵 其一》的作者和朝代是什么?

《立春谢司法有诗次韵 其一》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《立春谢司法有诗次韵 其一》主要写了什么?

这首诗围绕立春这一节气展开,描绘了立春时节的习俗与景象,如戴琼幡、土牛出现等。通过雪“不来时未肯归”表达了对立春后寒冷仍未完全退去的一种调侃,展现出一种幽默诙谐的情感。

《立春谢司法有诗次韵 其一》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,立春是重要的传统节日,有诸多相关习俗。这首诗具体创作时间不详,但应是在立春时节所作。诗人可能是应司法的诗而作此和诗,通过对立春景象和雪的调侃,展现出当时的生活场景与个人心境。

《立春谢司法有诗次韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“送寒正不关渠事,雪不来时未肯归”将雪拟人化,赋予雪“不肯归”的行为和意识,生动形象地写出了立春后雪迟迟不退的状态,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言通俗易懂、活泼俏皮。如“不关渠事”“未肯归”等表述,口语化特征明显,读起来朗朗上口,充满生活气息。 意境营造 :诗中通过对琼幡、土牛、草痕等立春景象的描写,营造出一种充满生机和节日氛围...