代赠

· 方岳

碧玉香深冷翠篝,梦魂不到玉搔头。
暮天欲雪寒如此,且问梅花愁不愁。

简要说明

这首诗描绘了暮天欲雪时的清冷之景,通过描写闺房中的情景以及对梅花的询问,营造出一种孤寂、愁闷的氛围,表达了诗人内心的愁绪与寂寥。

逐句注释

  • “碧玉香深冷翠篝”:
    • 字词:“碧玉”,原指年轻貌美的女子,这里可能代指闺房中的人;“翠篝”,指翠绿色的熏笼,用于熏香衣物。
    • 句意:闺房之中香气浓郁,然而翠绿色的熏笼却透着寒意。
  • “梦魂不到玉搔头”:
    • 字词:“玉搔头”,即玉簪,古代女子的头饰,这里借指女子。
    • 句意:连梦魂都难以到达女子身边。
  • “暮天欲雪寒如此”:
    • 字词:“暮天”,傍晚的天空;“欲雪”,将要下雪。
    • 句意:傍晚的天空将要下雪,寒冷到了这般地步。
  • “且问梅花愁不愁”:
    • 字词:“且”,暂且。
    • 句意:暂且问问梅花是否也有愁绪。

现代译文

闺房里香气弥漫,可翠熏笼却透着清冷,
梦魂都无法飞到美人的身旁。
傍晚的天空将要飘雪,寒冷已到这般模样,
暂且问问梅花,它是否也满怀愁肠。

创作背景

方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历推测,可能是他在仕途不顺、心情烦闷时所作,借闺情和暮天雪景来抒发自己内心的孤寂与愁闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中的“梅花”具有象征意义,梅花在传统意象中常代表高洁、坚韧,但在此处诗人询问梅花“愁不愁”,将自己的愁绪投射到梅花上,梅花也象征着诗人自身的孤寂与哀愁。
    • 虚实结合:“碧玉香深冷翠篝”是实写闺房的环境,“梦魂不到玉搔头”则是虚写,通过梦境难以到达女子身边,进一步渲染出一种距离感和孤独感。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准,如“冷”字既写出了翠篝的实际温度,也烘托出了闺房中的清冷氛围和诗人内心的寒意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。暮天欲雪的寒冷景象,与闺房中的冷翠篝相互映衬,再加上梦魂难到的无奈和对梅花愁绪的询问,将诗人的愁闷之情融入到这一意境之中,使读者能深刻感受到诗人内心的孤寂与哀愁。

常见问题

《代赠》的作者和朝代是什么?

《代赠》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《代赠》主要写了什么?

这首诗描绘了暮天欲雪时的清冷之景,通过描写闺房中的情景以及对梅花的询问,营造出一种孤寂、愁闷的氛围,表达了诗人内心的愁绪与寂寥。

《代赠》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历推测,可能是他在仕途不顺、心情烦闷时所作,借闺情和暮天雪景来抒发自己内心的孤寂与愁闷。

《代赠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中的“梅花”具有象征意义,梅花在传统意象中常代表高洁、坚韧,但在此处诗人询问梅花“愁不愁”,将自己的愁绪投射到梅花上,梅花也象征着诗人自身的孤寂与哀愁。 虚实结合 :“碧玉香深冷翠篝”是实写闺房的环境,“梦魂不到玉搔头”则是虚写,通过梦境难以到达女子身边,进一步渲染出一种距离感和孤独感。 语言特色 :语言简洁,用词精准,如“冷”字...