书维扬张君梅卷 其二

· 方岳

月明临得霜桥影,只恁横斜自一奇。
唤起江南归梦远,竹村烟水有茅茨。

简要说明

这首诗围绕一幅梅花画卷展开,描绘了画中月下梅花的独特姿态,引发了诗人的江南归梦,表达了诗人对江南烟水竹村生活的向往之情。

逐句注释

  • “月明临得霜桥影,只恁横斜自一奇”:
    • 字词:“临”,映照;“恁”,如此;“横斜”,指梅花枝干横逸斜出的姿态。
    • 句意:明月映照在霜桥上,梅花的影子倒映其中,就这般横逸斜出的姿态自有一番奇特之处。
  • “唤起江南归梦远,竹村烟水有茅茨”:
    • 字词:“归梦”,回家的梦;“茅茨”,茅草屋。
    • 句意:这幅画唤起了我对遥远江南的归梦,那竹村和弥漫着烟水的地方有座茅草屋。

现代译文

明月映照下,梅花的影子落在霜桥上,
就这般横逸斜出,自有独特的韵致。
这画面唤起我对遥远江南的归梦,
那竹村烟水的地方有座茅草屋。

创作背景

方岳生活在南宋时期,这一时期国家局势动荡,社会矛盾尖锐。诗人可能在仕途上遭遇不顺,或漂泊在外,内心渴望宁静安稳的生活。此诗是他看到维扬张君所画的梅花卷后有感而发,借画中梅花之景抒发自己对江南故乡生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句实写画中月下梅花映照霜桥的景象,后两句虚写由画唤起的江南归梦以及想象中竹村烟水的茅茨,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
    • 以景抒情:通过描绘画中梅花之景和想象中的江南之景,抒发了诗人对江南故乡生活的向往和眷恋之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出画面,如“只恁横斜自一奇”,简洁地突出了梅花姿态的独特。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静且带有思乡之情的意境。画中清冷的月光、霜桥和横斜的梅花,与想象中江南的竹村烟水、茅茨相融合,给人一种悠远、空灵之感,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《书维扬张君梅卷 其二》的作者和朝代是什么?

《书维扬张君梅卷 其二》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《书维扬张君梅卷 其二》主要写了什么?

这首诗围绕一幅梅花画卷展开,描绘了画中月下梅花的独特姿态,引发了诗人的江南归梦,表达了诗人对江南烟水竹村生活的向往之情。

《书维扬张君梅卷 其二》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,这一时期国家局势动荡,社会矛盾尖锐。诗人可能在仕途上遭遇不顺,或漂泊在外,内心渴望宁静安稳的生活。此诗是他看到维扬张君所画的梅花卷后有感而发,借画中梅花之景抒发自己对江南故乡生活的向往。

《书维扬张君梅卷 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句实写画中月下梅花映照霜桥的景象,后两句虚写由画唤起的江南归梦以及想象中竹村烟水的茅茨,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 以景抒情 :通过描绘画中梅花之景和想象中的江南之景,抒发了诗人对江南故乡生活的向往和眷恋之情。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出画面,如“只恁横斜自一奇”,简洁地突出了梅花姿态的独特。...