书维扬张君梅卷 其一

· 方岳

平生何逊扬州梦,到得扬州月自寒。
谁遣雪蓬春半树,诗情更作故人看。

简要说明

这首诗围绕扬州的梅花展开,诗人借何逊的典故,表达了到扬州后别样的心境,看到雪中梅花盛开之景,将梅花当作故人,流露出对梅花的喜爱与诗意的感怀。

逐句注释

  • “平生何逊扬州梦,到得扬州月自寒”:
    • 字词:“何逊”,南朝梁诗人,曾任扬州法曹,有《咏早梅》等诗,他在扬州时留下许多与梅花有关的故事;“扬州梦”,化用杜牧“十年一觉扬州梦”之典,这里指对扬州的美好期许。“自寒”,独自清冷。
    • 句意:平生就有着如何逊在扬州时那般与梅花相关的美好梦想,可真到了扬州,月色却显得格外清冷。
  • “谁遣雪蓬春半树,诗情更作故人看”:
    • 字词:“遣”,使得;“雪蓬”,指如白雪般蓬松的梅花;“春半树”,指在春天里开满梅花的树。
    • 句意:是谁使得这满树如白雪蓬松般的梅花在春天绽放,那富有诗意的梅花更让人当作故人来看待。

现代译文

平生就怀着如何逊在扬州时的美好梦想,
可到了扬州,月色却独自透着清冷。
是谁让这满树如白雪蓬松的梅花在春时绽放,
那带着诗意的梅花更像是久别的故人。

创作背景

方岳是南宋诗人。南宋时期,文化艺术依然有着较高的发展,梅花在文学作品中常被赋予高洁等象征意义。何逊在扬州留下诸多关于梅花的诗作,成为文人墨客心中与扬州梅花相关的文化符号。方岳到扬州后,或许本怀着对扬州梅花的美好憧憬,但现实中的扬州月色清冷,而当看到雪中绽放的梅花时,触发了他的诗情。具体创作时间虽难以确定,但应是他到扬州后,被梅花景象所感而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了何逊和杜牧的典故。何逊的典故增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌与梅花文化紧密相连;杜牧的“扬州梦”之典,引发了读者对诗人到扬州后心境变化的联想,丰富了诗歌的内涵。
    • 借景抒情:“到得扬州月自寒”借清冷的月色,烘托出诗人到扬州后与预期不同的落寞心境;“雪蓬春半树”描绘出梅花盛开的美景,表达了诗人对梅花的喜爱之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,却富有韵味。如“雪蓬”一词,生动形象地描绘出梅花的形态,给人以直观的视觉感受;“诗情更作故人看”将梅花拟人化,使诗歌充满了温情。
  • 意境营造:诗中营造出一种清冷又充满诗意的意境。清冷的月色与洁白如雪的梅花相互映衬,既有着现实的清冷孤寂,又有着对梅花所引发的诗意想象,展现出一种独特的美感与文人情怀。

常见问题

《书维扬张君梅卷 其一》的作者和朝代是什么?

《书维扬张君梅卷 其一》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《书维扬张君梅卷 其一》主要写了什么?

这首诗围绕扬州的梅花展开,诗人借何逊的典故,表达了到扬州后别样的心境,看到雪中梅花盛开之景,将梅花当作故人,流露出对梅花的喜爱与诗意的感怀。

《书维扬张君梅卷 其一》的创作背景是什么?

方岳是南宋诗人。南宋时期,文化艺术依然有着较高的发展,梅花在文学作品中常被赋予高洁等象征意义。何逊在扬州留下诸多关于梅花的诗作,成为文人墨客心中与扬州梅花相关的文化符号。方岳到扬州后,或许本怀着对扬州梅花的美好憧憬,但现实中的扬州月色清冷,而当看到雪中绽放的梅花时,触发了他的诗情。具体创作时间虽难以确定,但应是他到扬州后,被梅花景象所感而作。

《书维扬张君梅卷 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了何逊和杜牧的典故。何逊的典故增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌与梅花文化紧密相连;杜牧的“扬州梦”之典,引发了读者对诗人到扬州后心境变化的联想,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :“到得扬州月自寒”借清冷的月色,烘托出诗人到扬州后与预期不同的落寞心境;“雪蓬春半树”描绘出梅花盛开的美景,表达了诗人对梅花的喜爱之情。 语言特色 :语言简洁...