次韵程弟 其七

· 方岳

垒曲成台糟筑丘,衰迟无复少年游。
君看烟草离离外,不问人间第一流。

简要说明

这首诗表达了诗人年老后不复年少时的心境,通过对烟草离离之景的描写,展现出一种超脱尘世、看淡人间一流地位的豁达与感慨。

逐句注释

  • “垒曲成台糟筑丘”:
    • 字词:“曲”,酒曲;“糟”,酒糟。
    • 句意:用酒曲堆积成高台,用酒糟筑成山丘,描绘出一种沉醉于酒的状态。
  • “衰迟无复少年游”:
    • 字词:“衰迟”,年老体衰;“复”,再;“少年游”,年少时的游乐、意气风发的状态。
    • 句意:年老体衰,再也没有年少时那种游乐的兴致和状态了。
  • “君看烟草离离外”:
    • 字词:“烟草”,烟雾笼罩的草丛;“离离”,形容草茂盛的样子。
    • 句意:你看那烟雾笼罩下草木茂盛之处的外面。
  • “不问人间第一流”:
    • 字词:“问”,关心、在意;“第一流”,指在人间有卓越地位、成就的人。
    • 句意:不再在意人间那些所谓的第一流人物和地位。

现代译文

用酒曲堆成高台,酒糟筑成山丘,
年老体衰,不再有年少时游乐的劲头。
你看那烟雾笼罩下草木茂盛之处的外面,
已不再关心人间那些卓越地位的拥有者。

创作背景

方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内忧外患。方岳仕途坎坷,多次被贬官。此诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在经历了人生的起伏,年老之时所作。此时他已看淡了世间的名利地位,心境更加豁达超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将年少时的“少年游”与如今的“衰迟”进行对比,突出了诗人年老后心境的变化,以及对时光流逝的感慨。
    • 借景抒情:通过描写“烟草离离”的景象,营造出一种宁静、超脱的氛围,借此抒发自己不再在意人间名利的豁达情感。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感。如“衰迟无复少年游”直接点明年老后的心境变化,简单而有力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种淡泊、宁静的意境。烟草离离的景象给人一种悠远、开阔之感,与诗人不关心人间第一流的心境相契合,使读者能深刻感受到诗人超脱尘世的情怀。

常见问题

《次韵程弟 其七》的作者和朝代是什么?

《次韵程弟 其七》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《次韵程弟 其七》主要写了什么?

这首诗表达了诗人年老后不复年少时的心境,通过对烟草离离之景的描写,展现出一种超脱尘世、看淡人间一流地位的豁达与感慨。

《次韵程弟 其七》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内忧外患。方岳仕途坎坷,多次被贬官。此诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在经历了人生的起伏,年老之时所作。此时他已看淡了世间的名利地位,心境更加豁达超脱。

《次韵程弟 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将年少时的“少年游”与如今的“衰迟”进行对比,突出了诗人年老后心境的变化,以及对时光流逝的感慨。 借景抒情 :通过描写“烟草离离”的景象,营造出一种宁静、超脱的氛围,借此抒发自己不再在意人间名利的豁达情感。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感。如“衰迟无复少年游”直接点明年老后的心境变化,简单而有力...