次韵程弟 其一

· 方岳

一船月自不嫌贫,伴我荒湾理钓缗。
归去莫横深夜笛,怕惊溪友与山宾。

简要说明

这首诗描绘了诗人月夜在荒湾垂钓的情景,展现出一种清幽闲适的生活状态。同时,叮嘱归来时不要吹奏深夜的笛声,怕惊扰溪友山宾,体现了诗人内心的细腻与对自然万物的关爱之情。

逐句注释

  • “一船月自不嫌贫,伴我荒湾理钓缗”:
    • 字词:“钓缗”,钓竿上的丝线,这里指钓鱼用具。
    • 句意:一船的月光并不嫌弃我贫寒,陪伴着我在荒僻的港湾整理钓鱼的用具。
  • “归去莫横深夜笛,怕惊溪友与山宾”:
    • 字词:“横笛”,横着吹笛子;“溪友”“山宾”,分别指溪中的朋友(可能是鱼、水鸟等水生生物)和山中的宾客(可能是野兽、飞鸟等山中生物)。
    • 句意:回去的时候不要横着笛子吹奏深夜的曲调,害怕惊扰了溪中的朋友和山中的宾客。

现代译文

一船皎洁的月光不嫌我贫寒,
陪伴我在荒僻的港湾整理钓竿。
回去时别吹奏深夜的笛声,
怕惊扰了溪中的朋友和山中的伙伴。

创作背景

方岳是南宋诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出诗人处于一种远离尘世喧嚣、寄情山水的生活状态。可能是他在被贬或闲居期间,于荒湾处钓鱼时有感而发,通过对月夜垂钓场景的描写,来表达自己内心的宁静与对自然的热爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“一船月自不嫌贫”将月光拟人化,赋予月光不嫌贫的情感,生动形象地表现出月光的陪伴和诗人虽处贫寒却有自然相伴的豁达心境。
    • 想象联想:“怕惊溪友与山宾”运用想象,将溪中的生物和山中的生物当作朋友宾客,体现了诗人对自然万物的亲近感和关爱之情。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴无华,却富有韵味。如“一船月”的表达,简洁而生动地勾勒出一幅月夜孤舟的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。月夜、荒湾、垂钓的诗人,构成了一幅和谐的画面,让读者感受到诗人远离尘世纷扰、与自然融为一体的惬意与闲适。同时,叮嘱莫吹笛怕惊扰自然生灵的情感,更增添了这份意境的温情与诗意。

常见问题

《次韵程弟 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵程弟 其一》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《次韵程弟 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人月夜在荒湾垂钓的情景,展现出一种清幽闲适的生活状态。同时,叮嘱归来时不要吹奏深夜的笛声,怕惊扰溪友山宾,体现了诗人内心的细腻与对自然万物的关爱之情。

《次韵程弟 其一》的创作背景是什么?

方岳是南宋诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出诗人处于一种远离尘世喧嚣、寄情山水的生活状态。可能是他在被贬或闲居期间,于荒湾处钓鱼时有感而发,通过对月夜垂钓场景的描写,来表达自己内心的宁静与对自然的热爱。

《次韵程弟 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“一船月自不嫌贫”将月光拟人化,赋予月光不嫌贫的情感,生动形象地表现出月光的陪伴和诗人虽处贫寒却有自然相伴的豁达心境。 想象联想 :“怕惊溪友与山宾”运用想象,将溪中的生物和山中的生物当作朋友宾客,体现了诗人对自然万物的亲近感和关爱之情。 语言特色 :语言清新自然,质朴无华,却富有韵味。如“一船月”的表达,简洁而生动地勾勒出一幅月夜...