题致堂新州坐石 其二

· 方岳

棱层不隔梅花岭,万里相从识两翁。
却怪牧牛亭下路,石麟咫尺卧秋风。

简要说明

这首诗围绕致堂新州坐石展开,诗人先提及此地与梅花岭的联系及与两位老者的相识,后对牧牛亭下咫尺之遥的石麟在秋风中卧伏的景象表示奇怪,整体流露出对历史变迁和眼前景象的感慨。

逐句注释

  • “棱层不隔梅花岭”:
    • 字词:“棱层”,指山势高峻的样子;“梅花岭”,是一个具体的地名。
    • 句意:高峻的地势并没有阻隔与梅花岭的关联。
  • “万里相从识两翁”:
    • 字词:“相从”,相随、相伴;“两翁”,指两位老者。
    • 句意:历经万里相随,得以结识两位老者。
  • “却怪牧牛亭下路”:
    • 字词:“却怪”,表示感到奇怪;“牧牛亭”,是一个亭子的名称。
    • 句意:却对牧牛亭下的道路感到奇怪。
  • “石麟咫尺卧秋风”:
    • 字词:“石麟”,指石麒麟,常为墓前的装饰;“咫尺”,形容距离很近。
    • 句意:近在咫尺的石麒麟卧伏在秋风之中。

现代译文

高峻的地势没能阻隔与梅花岭的联系,
历经万里相伴结识了两位老者。
却奇怪牧牛亭下的道路景象,
近在咫尺的石麒麟卧伏在秋风里。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,国家面临着内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游历新州时所作。他来到致堂新州坐石这个地方,看到当地的自然景观和石麟等遗迹,触发了内心的感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“棱层不隔梅花岭”展现出空间上的一种联系和开阔感,而“石麟咫尺卧秋风”则聚焦于眼前近在咫尺却落寞的石麟,以大与小、远与近的对比,强化了诗人的感受和对历史变迁的感慨。
    • 借景抒情:诗人通过描写梅花岭、牧牛亭下路、石麟等景象,将自己对历史兴衰和时光流转的感慨融入其中,借景抒发内心复杂的情感。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出所见之景和所感之情。例如“却怪”一词直接表达出诗人内心的诧异,使情感表达更加直接。
  • 意境营造:诗中营造出一种萧瑟、沧桑的意境。石麟在秋风中卧伏的画面,给人一种衰败、落寞之感,与前面提到的万里相从等内容形成对比,进一步烘托出历史的变迁和岁月的无情,让读者感受到诗人内心的感慨与惆怅。

常见问题

《题致堂新州坐石 其二》的作者和朝代是什么?

《题致堂新州坐石 其二》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《题致堂新州坐石 其二》主要写了什么?

这首诗围绕致堂新州坐石展开,诗人先提及此地与梅花岭的联系及与两位老者的相识,后对牧牛亭下咫尺之遥的石麟在秋风中卧伏的景象表示奇怪,整体流露出对历史变迁和眼前景象的感慨。

《题致堂新州坐石 其二》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,国家面临着内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游历新州时所作。他来到致堂新州坐石这个地方,看到当地的自然景观和石麟等遗迹,触发了内心的感慨,从而写下此诗。

《题致堂新州坐石 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“棱层不隔梅花岭”展现出空间上的一种联系和开阔感,而“石麟咫尺卧秋风”则聚焦于眼前近在咫尺却落寞的石麟,以大与小、远与近的对比,强化了诗人的感受和对历史变迁的感慨。 借景抒情 :诗人通过描写梅花岭、牧牛亭下路、石麟等景象,将自己对历史兴衰和时光流转的感慨融入其中,借景抒发内心复杂的情感。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但...