送荔子方蒙仲 其一

· 方岳

风枝露叶走筠笼,玉润冰寒擘绉红。
自往胸中评史记,久闻格调略相同。

简要说明

这首诗围绕荔枝展开,前两句描绘了荔枝的运送以及剥开外壳后其晶莹的样子,后两句将荔枝的格调与《史记》相类比,表达了诗人对方蒙仲所送荔枝的喜爱与独特感悟。

逐句注释

  • “风枝露叶走筠笼”:
    • 字词:“风枝露叶”,描绘荔枝带着露水和在风中摇曳的枝叶,体现其新鲜;“筠笼”,竹笼。
    • 句意:带着风拂过的枝叶和露水的荔枝,被装在竹笼中运送而来。
  • “玉润冰寒擘绉红”:
    • 字词:“玉润冰寒”,形容荔枝果肉如玉石般温润、像冰一样寒凉;“擘”,剥开;“绉红”,指荔枝皱巴巴的红色外壳。
    • 句意:剥开皱巴巴的红色外壳,里面是如玉石般温润、像冰一样寒凉的果肉。
  • “自往胸中评史记”:
    • 字词:“自往”,自己以往;“评史记”,对《史记》进行评价和感悟。
    • 句意:自己以往在心中对《史记》有过一番评价和感悟。
  • “久闻格调略相同”:
    • 字词:“格调”,指风格、品格;“略相同”,大致相同。
    • 句意:早就听说荔枝的格调与《史记》大致相同。

现代译文

带着风拂枝叶、露水滋润的荔枝,被匆匆装在竹笼里送来。
剥开那皱巴巴的红色外壳,里面是如玉石般温润、像冰一样寒凉的果肉。
我自己以往在心中对《史记》有过许多评价感悟,
早就听说荔枝的格调与《史记》大致相同。

创作背景

方岳生活在南宋时期,南宋文化繁荣,但也面临着外部压力。荔枝在古代常作为珍品,友人方蒙仲送荔枝给诗人,诗人在品尝荔枝时,联想到自己对《史记》的感悟,遂写下此诗。具体创作时间虽难以确定,但应是诗人收到荔枝后有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想类比:诗人将荔枝的格调与《史记》相类比,这种联想独特新颖,将品尝荔枝的感受与对经典著作的感悟联系起来,拓宽了诗歌的意境和内涵。
    • 视觉描写:“风枝露叶”“绉红”“玉润冰寒”等描写,从视觉角度生动地展现了荔枝的新鲜、外壳的形态以及果肉的色泽和质感,给人以直观的感受。
  • 语言特色:语言生动形象,如“风枝露叶”“玉润冰寒”等词语,简洁却精准地描绘出荔枝的特点,富有画面感。同时,用词富有韵律,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗歌营造出一种清新雅致的意境,既有荔枝带来的鲜活清新之感,又有对《史记》感悟的文化底蕴,使读者在感受荔枝美味的同时,也能体会到诗人内心深处的文化情怀和独特的审美情趣。

常见问题

《送荔子方蒙仲 其一》的作者和朝代是什么?

《送荔子方蒙仲 其一》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《送荔子方蒙仲 其一》主要写了什么?

这首诗围绕荔枝展开,前两句描绘了荔枝的运送以及剥开外壳后其晶莹的样子,后两句将荔枝的格调与《史记》相类比,表达了诗人对方蒙仲所送荔枝的喜爱与独特感悟。

《送荔子方蒙仲 其一》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,南宋文化繁荣,但也面临着外部压力。荔枝在古代常作为珍品,友人方蒙仲送荔枝给诗人,诗人在品尝荔枝时,联想到自己对《史记》的感悟,遂写下此诗。具体创作时间虽难以确定,但应是诗人收到荔枝后有感而发。

《送荔子方蒙仲 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想类比 :诗人将荔枝的格调与《史记》相类比,这种联想独特新颖,将品尝荔枝的感受与对经典著作的感悟联系起来,拓宽了诗歌的意境和内涵。 视觉描写 :“风枝露叶”“绉红”“玉润冰寒”等描写,从视觉角度生动地展现了荔枝的新鲜、外壳的形态以及果肉的色泽和质感,给人以直观的感受。 语言特色 :语言生动形象,如“风枝露叶”“玉润冰寒”等词语,简洁却精准地描...