以人生五马贵莫受二毛侵为韵送胡献叔守邵阳 其一○

· 方岳

迢迢烟水寒,猎猎霜风侵。
此行何当还,民瘼简帝心。

简要说明

此诗是方岳以特定韵脚送胡献叔出任邵州太守所作组诗中的一首。诗中描绘了送别时寒冷的烟水、霜风之景,表达了对友人此去行程的关切,同时期望友人能关心民间疾苦,让皇帝知晓地方情况。

逐句注释

  • “迢迢烟水寒,猎猎霜风侵”:
    • 字词:“迢迢”,形容路途遥远;“猎猎”,形容风声。
    • 句意:烟雾笼罩的水面显得那么遥远且透着寒意,凛冽的霜风呼呼地侵袭而来。
  • “此行何当还,民瘼简帝心”:
    • 字词:“何当”,何时;“民瘼”,民众的疾苦;“简”,报告、使知道。
    • 句意:这一次出行什么时候才能回来呢,希望你能把民间的疾苦报告给皇帝知道。

现代译文

烟雾笼罩的江水漫长又透着寒意,
凛冽的霜风呼呼地不断侵袭。
这一次远行什么时候才能归来,
愿你能将民间疾苦报与皇帝知悉。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,地方治理面临诸多问题。胡献叔即将前往邵州担任太守,方岳以此组诗相送。这首诗具体创作时间虽不明确,但应是在胡献叔赴任之际,表达了诗人对友人的送别之情以及对其为官的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇通过描写“迢迢烟水寒,猎猎霜风侵”的寒冷景象,营造出一种凄凉、伤感的送别氛围,既暗示了友人行程的艰辛,也抒发了诗人内心的离愁别绪。
    • 直抒胸臆:“此行何当还,民瘼简帝心”直接表达了对友人归期的关切以及希望友人关注民间疾苦并向皇帝报告的期望,情感真挚且直接。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“迢迢”“猎猎”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和音韵美,同时也生动地描绘出了景色的特点。
  • 意境营造:诗中描绘的烟水、霜风等景象,构建出一个寒冷、萧瑟的送别意境,与诗人对友人的牵挂和期望相融合,使整首诗充满了感染力,让读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《以人生五马贵莫受二毛侵为韵送胡献叔守邵阳 其一○》的作者和朝代是什么?

《以人生五马贵莫受二毛侵为韵送胡献叔守邵阳 其一○》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《以人生五马贵莫受二毛侵为韵送胡献叔守邵阳 其一○》主要写了什么?

此诗是方岳以特定韵脚送胡献叔出任邵州太守所作组诗中的一首。诗中描绘了送别时寒冷的烟水、霜风之景,表达了对友人此去行程的关切,同时期望友人能关心民间疾苦,让皇帝知晓地方情况。

《以人生五马贵莫受二毛侵为韵送胡献叔守邵阳 其一○》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,地方治理面临诸多问题。胡献叔即将前往邵州担任太守,方岳以此组诗相送。这首诗具体创作时间虽不明确,但应是在胡献叔赴任之际,表达了诗人对友人的送别之情以及对其为官的期望。

《以人生五马贵莫受二毛侵为韵送胡献叔守邵阳 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇通过描写“迢迢烟水寒,猎猎霜风侵”的寒冷景象,营造出一种凄凉、伤感的送别氛围,既暗示了友人行程的艰辛,也抒发了诗人内心的离愁别绪。 直抒胸臆 :“此行何当还,民瘼简帝心”直接表达了对友人归期的关切以及希望友人关注民间疾苦并向皇帝报告的期望,情感真挚且直接。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和...