次韵方蒙仲高人亭 其九

· 方岳

相从文字盟,不与如此酒。
他日有移文,毋令猿鹤受。

简要说明

这首诗围绕与友人以文字相交的情谊展开,同时表达了坚守初衷、不被世俗名利诱惑的决心,担忧有朝一日若违背本心,会让山林中的猿鹤蒙羞。

逐句注释

  • “相从文字盟,不与如此酒”:
    • 字词:“相从”,相互交往;“文字盟”,指以文字为媒介结下的情谊;“不与”,不参与、不追求;“如此酒”,像这样的酒,可引申为世俗的享乐。
    • 句意:我们以文字相交结下情谊,而不追求像饮酒作乐这类世俗的享受。
  • “他日有移文,毋令猿鹤受”:
    • 字词:“移文”,古代一种官方文书,这里用“移文”的典故,南朝孔稚珪曾作《北山移文》,讽刺周颙初隐居北山,后应诏出山,北山的山灵、猿鹤等都感到羞耻。“毋令”,不要让;“猿鹤”,指代山林中的自然生灵,象征高洁的隐居生活。
    • 句意:将来如果有违背初衷、出山为官之类的事情发生,不要让山林中的猿鹤受到羞辱。

现代译文

我们以文字为媒介结下深厚情谊,
而不沉溺于世俗的饮酒作乐之事。
倘若有一天违背了本心出山求仕,
可不要让山林里的猿鹤蒙羞受辱。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。方岳本人一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗可能是他在与友人交往过程中,有感于当时社会上一些人初有归隐之心,后又为名利所动出山为官的现象而作。他借此诗表达自己和友人坚守文字之交的纯粹,以及不被世俗名利诱惑,保持高洁品格的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“移文”的典故,借孔稚珪《北山移文》的故事,含蓄地表达了对违背初衷、追求名利行为的批判,同时也表明自己和友人坚守高洁的态度,使诗歌的内涵更加丰富,富有文化底蕴。
    • 对比:将“文字盟”与“如此酒”进行对比,突出了诗人看重以文字为基础的精神交流,而轻视世俗享乐的价值观,使诗歌的主旨更加鲜明。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却表意明确,情感真挚。诗句通俗易懂,却蕴含着深刻的人生哲理和高尚的品格追求。
  • 意境营造:通过对文字之交的珍视和对山林猿鹤的牵挂,营造出一种清幽、高洁的意境,展现出诗人不与世俗同流合污,追求精神纯净和自由的内心世界。同时,“他日有移文,毋令猿鹤受”也透露出一种对自我的警醒和对高尚品格的坚守,使整首诗充满了一种庄重而严肃的氛围。

常见问题

《次韵方蒙仲高人亭 其九》的作者和朝代是什么?

《次韵方蒙仲高人亭 其九》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《次韵方蒙仲高人亭 其九》主要写了什么?

这首诗围绕与友人以文字相交的情谊展开,同时表达了坚守初衷、不被世俗名利诱惑的决心,担忧有朝一日若违背本心,会让山林中的猿鹤蒙羞。

《次韵方蒙仲高人亭 其九》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。方岳本人一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗可能是他在与友人交往过程中,有感于当时社会上一些人初有归隐之心,后又为名利所动出山为官的现象而作。他借此诗表达自己和友人坚守文字之交的纯粹,以及不被世俗名利诱惑,保持高洁品格的决心。

《次韵方蒙仲高人亭 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“移文”的典故,借孔稚珪《北山移文》的故事,含蓄地表达了对违背初衷、追求名利行为的批判,同时也表明自己和友人坚守高洁的态度,使诗歌的内涵更加丰富,富有文化底蕴。 对比 :将“文字盟”与“如此酒”进行对比,突出了诗人看重以文字为基础的精神交流,而轻视世俗享乐的价值观,使诗歌的主旨更加鲜明。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修...