山居十六咏 归来馆

· 方岳

归来遽云出,既出又归来。
自处苟如此,渊明安在哉。

简要说明

这首诗围绕“归来”与“出去”的行为展开思考,通过质疑“自处”的方式,表达了对真正像陶渊明那样淡泊自守的精神境界的追寻与感慨。

逐句注释

  • “归来遽云出,既出又归来”:
    • 字词:“遽”,急忙、马上;“云”,语助词,无实义。
    • 句意:刚刚归来马上又说要出去,出去之后又再次归来。
  • “自处苟如此,渊明安在哉”:
    • 字词:“自处”,自我对待、自我处理,指自己的处世态度;“苟”,如果;“安在”,在哪里。
    • 句意:如果自己的处世态度是这样(摇摆不定),那么像陶渊明那样的人又在哪里呢。

现代译文

刚刚归来就急忙说要出去,
出去之后又再次回到此地。
如果自己的处世如此摇摆,
像陶渊明那样的人在哪里。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,官场黑暗。方岳本人仕途坎坷,多次被贬。这首诗应是他在山居生活中,对自己人生经历和处世态度进行反思时所作。他看到很多人包括自己在进退之间犹豫不决,联想到东晋时期不为五斗米折腰、毅然归隐田园的陶渊明,从而发出感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将频繁“归来”又“出去”的行为与陶渊明坚定的归隐态度形成鲜明对比,突出了像陶渊明那样坚守自我的难能可贵。
    • 设问:结尾一句“渊明安在哉”以设问的形式表达,引发读者的思考,同时也强调了诗人对陶渊明精神境界的向往和对现实中缺乏此类人的感慨。
  • 语言特色:语言直白,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的想法和情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的反思氛围,通过对自己和他人处世态度的审视,以及对陶渊明的追慕,使读者感受到诗人在复杂现实面前对精神净土的渴望和追求。

常见问题

《山居十六咏 归来馆》的作者和朝代是什么?

《山居十六咏 归来馆》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《山居十六咏 归来馆》主要写了什么?

这首诗围绕“归来”与“出去”的行为展开思考,通过质疑“自处”的方式,表达了对真正像陶渊明那样淡泊自守的精神境界的追寻与感慨。

《山居十六咏 归来馆》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,官场黑暗。方岳本人仕途坎坷,多次被贬。这首诗应是他在山居生活中,对自己人生经历和处世态度进行反思时所作。他看到很多人包括自己在进退之间犹豫不决,联想到东晋时期不为五斗米折腰、毅然归隐田园的陶渊明,从而发出感慨。

《山居十六咏 归来馆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将频繁“归来”又“出去”的行为与陶渊明坚定的归隐态度形成鲜明对比,突出了像陶渊明那样坚守自我的难能可贵。 设问 :结尾一句“渊明安在哉”以设问的形式表达,引发读者的思考,同时也强调了诗人对陶渊明精神境界的向往和对现实中缺乏此类人的感慨。 语言特色 :语言直白,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的想法和情感,具有很强...