这首诗描绘了诗人在荆江口眺望的景象,重点写了在夕照下,水面上一片白茫茫的景象中,远处的“青云”让人误以为是君山,传达出一种迷茫、朦胧的美感。
荆江口望见君山
荆江江口望漫漫,一白无边夕照寒。
只是青云浮水上,教人错认作山看。
只是青云浮水上,教人错认作山看。
简要说明
逐句注释
- “荆江江口望漫漫”:
- 字词:“荆江”,长江自湖北省枝城至湖南省岳阳县城陵矶段的别称;“漫漫”,形容水势浩大,无边无际。
- 句意:站在荆江的江口向远处眺望,江水浩渺无边。
- “一白无边夕照寒”:
- 字词:“一白”,形容白茫茫的一片;“夕照”,傍晚的阳光;“寒”,既指傍晚气温低,也烘托出一种清冷的氛围。
- 句意:江面上白茫茫一片没有边际,傍晚的阳光也带着丝丝寒意。
- “只是青云浮水上”:
- 字词:“青云”,青色的云,这里指远处看起来像云一样的东西。
- 句意:那只不过是青色的云飘浮在水面上。
- “教人错认作山看”:
- 字词:“教人”,让人;“错认”,错误地认为。
- 句意:让人错误地把它认成是君山。
现代译文
站在荆江的江口极目眺望,江水浩渺无边。
江面上白茫茫一片望不到尽头,傍晚的阳光带着寒意。
那不过是青色的云飘浮在水面上,
却让人误以为是远处的君山。
创作背景
郑起是五代至北宋初期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是他在荆江口游玩或路过时,被眼前的景色所触动而创作的。当时的社会处于朝代更迭、局势相对动荡的时期,诗人或许借景抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 错觉描写:诗人巧妙地利用人们的视觉错觉,将水面上的“青云”错认为“君山”,增添了诗歌的趣味性和新奇感,使读者也仿佛身临其境,一同产生这样的错觉。
- 以景衬情:通过描写荆江口浩渺的江水、无边的白色以及寒冷的夕照,营造出一种清冷、孤寂的氛围,可能暗示了诗人内心的迷茫或感慨。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,用直白的文字勾勒出一幅生动的画面,没有过多的修饰却能准确地传达出景色的特点和诗人的感受。
- 意境营造:诗中描绘的荆江口景色,水天茫茫,夕照清冷,“青云”与水面相互映衬,构建出一种空灵、朦胧的意境,让读者在感受到自然景色之美的同时,也能体会到诗人内心淡淡的情绪。