诗无敌

宿洞霄山中

宋代‌ · 郑起

入山时八月,岚气似深冬。
岩洞生风雨,窠巢落桧松。
山中九重锁,月下一声钟。
警省非人世,今秋得异逢。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜宿洞霄山的所见所感,展现了洞霄山清幽、神秘的环境氛围,表达了诗人对这非尘世之境的新奇感受以及一种超脱尘世之感。

逐句注释

  • “入山时八月,岚气似深冬”:
    • 字词:“岚气”,山中的雾气;“深冬”,隆冬。
    • 句意:八月进入山中,山中的雾气让人感觉好像身处隆冬时节。
  • “岩洞生风雨,窠巢落桧松”:
    • 字词:“窠巢”,鸟兽栖息的窝;“桧松”,即桧树和松树。
    • 句意:岩洞仿佛生出风雨的气势,鸟兽的巢穴从桧松上掉落。
  • “山中九重锁,月下一声钟”:
    • 字词:“九重锁”,形容山深林密,好像被重重锁住;“月下”,月光下。
    • 句意:山中好像被重重锁住一般幽深,月光下传来一声钟声。
  • “警省非人世,今秋得异逢”:
    • 字词:“警省”,警醒省悟;“异逢”,奇特的遭遇。
    • 句意:这一切让人警醒省悟到这里不是人间,今年秋天有了这样奇特的遭遇。

现代译文

八月我走进这山中,
山中雾气竟如隆冬般冷。
岩洞好似生出风雨之势,
鸟兽巢穴从桧松上坠落。
深山仿佛被重重锁住,
月光下传来一声钟声。
这一切让我警醒,此非人间,
今年秋天竟有这般奇特相逢。

创作背景

郑起生活于五代宋初时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知是作者在秋季夜宿洞霄山时所作。洞霄山是道教圣地,环境清幽静谧。作者可能在游历过程中来到此地,被山中独特的氛围所感染,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“岩洞生风雨”运用夸张手法,赋予岩洞以强大的气势,想象奇特,增强了诗歌的奇幻色彩。
    • 动静结合:“岩洞生风雨,窠巢落桧松”是动态描写,展现出山中的生机与变化;“山中九重锁,月下一声钟”则是静态描写,突出了山的幽深和宁静,动静相衬,使诗歌的意境更加丰富。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能生动地描绘出洞霄山的景象。如“岚气似深冬”“月下一声钟”等语句,简洁而传神,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:通过对山中八月景象的描写,营造出一种神秘、清幽、超凡脱俗的意境。整首诗前六句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,将诗人对洞霄山的新奇感受和超脱尘世的心境融入到景色描写之中,让读者也能感受到那份远离人间烟火的独特氛围。